Surah 109
سُورَةُ الكَافِرُونَ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ
qul yā-ˈayyuhā l-kāfirūna
Say, ‘O faithless ones!
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
lā ˈaʿbudu mā taʿbudūna
I do not worship what you worship,
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
wa-lā ˈantum ʿābidūna mā ˈaʿbudu
nor do you worship what I worship;
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
wa-lā ˈana ʿābidun mā ʿabadtum
nor will I worship what you have worshipped,
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
wa-lā ˈantum ʿābidūna mā ˈaʿbudu
nor will you worship what I worship.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
lakum dīnukum wa-liya dīni
To you your religion, and to me my religion.’
English translation: Ali Quli Qarai.