Rawda
homeHomeexploreExplorepodcastsLecturesmenu_bookQuranmosqueDuassearchSearchbookmarksLibrary
Your Library
get_apphelp
Rawda
download_for_offlineDownload Appvolunteer_activismSupport
Rawda
homeHomeexploreExplorepodcastsLecturesmenu_bookQuranmosqueDuassearchSearchbookmarksLibrary
Your Library
get_appGet the apphelpHelp & support

Welcome back

Use your Rawda account or Google sign-in.

دوست دارم آقای من

دوست دارم آقای من by حسین طاهری on Rawda.

Artist: حسین طاهری

Language: fr

Plays: 76924

More from حسین طاهری

  • حرم حرم
  • وقال لي شيخي
  • ماه من علی3
  • مَعَ الْحُسِین إلَی المَهْدي
  • وعده مؤمنین کربلا
  • نه فقط شنبه ها

Single

دوست دارم آقای من

حسین طاهری•3:36

#Titleschedule

Explore this track

Imam HussainMuharramLatmiya

Lyrics

With English translation

Intro

توی هر جا نبود هیچ‌کس گرفتی دست منو آقاWhen there was no one anywhere You took my hand, Master

نذاشتی تنها بمونم من میون سیل غم و درداYou did not let me remain alone Amidst the flood of sorrow and pain

تو این شبای پرگرفتاری برای من همیشه تو یاریIn these nights full of trouble You are always my helper

حسین من، حسین من (x2)My Hussain, My Hussain (x2)

دوباره آروم با یادت قرار قلب مضطرم هستیCalm again with your memory You are the peace of my anxious heart

خودت تو این عهدو باهام بستی حسین من، حسین منYou yourself tied this covenant with me My Hussain, My Hussain

فقط رو لب‌هام این نواست به قلب من حسین ناخداست (x2)Only this tune is on my lips Hussain is the captain of my heart (x2)

دوای دردمونم فقط زیارت کرب‌وبلاستThe only cure for our pain Is the pilgrimage to Karbala

دوست دارم آقای من (x4)I love you, my Master (x4)

منی که هر دفعه خطا کردم بدون تو به ناکجا رفتمI, who sinned every time Went nowhere without you

ولی رها نکردی دستم رو همیشه با تو تا خدا رفتمBut you didn't let go of my hand I always reached God with you

Show full lyrics

همیشه راه دادی در خونت خریدی باز دوباره نوکر روYou always allowed me into your house You accepted this servant once again

الهی که بدم به پات سر رو حسین من، حسین منMay I sacrifice my head at your feet My Hussain, My Hussain

یه موقع ناامید نشی از من به آه و ناله‌ی یه مادرMay you never be disappointed in me By the sighs and wailing of a mother

نرونی نوکرت رو از این در حسین من، حسین منDo not drive your servant away from this door My Hussain, My Hussain

نمیشه هیچ‌جا کربلا برای این قلب مبتلا (x2)Nowhere can be Karbala For this afflicted heart (x2)

میام یه اربعین تا حرم به نیت مادرت آقاI will come one Arbaeen to the shrine With the intention of your mother, Master

دوست دارم آقای من (x4)I love you, my Master (x4)

Transcribed automatically; some words may be inaccurate.

Rawda for mobile

Open in Rawda

Hear the full recitation in the free, ad-free Rawda app.

30-second preview0:00 / 0:30
Download Rawda on the App StoreGet Rawda on Google Play