Rawda
homeHomeexploreExplorepodcastsLecturesmenu_bookQuranmosqueDuassearchSearchbookmarksLibrary
Your Library
get_apphelp
Rawda
download_for_offlineDownload Appvolunteer_activismSupport
Rawda
homeHomeexploreExplorepodcastsLecturesmenu_bookQuranmosqueDuassearchSearchbookmarksLibrary
Your Library
get_appGet the apphelpHelp & support

Welcome back

Use your Rawda account or Google sign-in.

سردار سلام

سردار سلام by حسین طاهری on Rawda.

Artist: حسین طاهری

Language: fr

Plays: 550549

More from حسین طاهری

  • حرم حرم
  • وقال لي شيخي
  • ماه من علی3
  • مَعَ الْحُسِین إلَی المَهْدي
  • وعده مؤمنین کربلا
  • نه فقط شنبه ها

Single

سردار سلام

حسین طاهری•3:15

#Titleschedule

Explore this track

Imam HussainMuharramLatmiya

Lyrics

With English translation

حسین (x8)Hussein (x8)

سردار سلام، سربازِ علمدار سلام (x2) سردار سلام، ای دلبر و دلدار سلامPeace upon you Commander, peace upon you soldier of the Flag-bearer (x2) Peace upon you Commander, peace upon you O beloved and sweetheart

بسم الله قاصم الجبارین (x2) خون پاک که تو دامن‌گیره ان‌شاءالله انتقام سختو، مهدی فاطمه می‌گیره (x2)In the name of God, the Breaker of Tyrants (x2) The pure blood that implicates the oppressors God willing, the Mahdi of Fatima will exact the harsh revenge (x2)

به اذن حیدر ما نفس می‌گیریم این پرچم سرخو دست می‌گیریم به زودی ما سینه‌زن‌ها سردار بقیع رو با خون تو پس می‌گیریم (x2)With Heydar's permission we take breath We take hold of this red flag Very soon, we mourners, O Commander Will reclaim Baqi through your blood (x2)

سردار سلام، سربازِ علمدار سلام (x2) سردار سلام، ای دلبر و دلدار سلامPeace upon you Commander, peace upon you soldier of the Flag-bearer (x2) Peace upon you Commander, peace upon you O beloved and sweetheart

سردار سلام، سربازِ علمدار سلام (x2) سردار سلام، ای دلبر و دلدار سلامPeace upon you Commander, peace upon you soldier of the Flag-bearer (x2) Peace upon you Commander, peace upon you O beloved and sweetheart

سردار عشق ما را کشتید (x2) اما ما زنده‌تر می‌گردیم خیلی زود با سپاه زینب بهر خونخواهی برمی‌گردیم (x2)You killed our commander of love (x2) But we become more alive Very soon with the army of Zeinab We will return to seek vengeance (x2)

بسم الله قاصم الجبارین (x2) خون پاک که تو دامن‌گیره ان‌شاءالله انتقام سختو، مهدی فاطمه می‌گیره (x2)In the name of God, the Breaker of Tyrants (x2) The pure blood that implicates the oppressors God willing, the Mahdi of Fatima will exact the harsh revenge (x2)

سردار سلام، سربازِ علمدار سلام (x2) سردار سلام، ای دلبر و دلدار سلامPeace upon you Commander, peace upon you soldier of the Flag-bearer (x2) Peace upon you Commander, peace upon you O beloved and sweetheart

سردار سلام، سربازِ علمدار سلام (x2) سردار سلام، ای دلبر و دلدار سلام (x2)Peace upon you Commander, peace upon you soldier of the Flag-bearer (x2) Peace upon you Commander, peace upon you O beloved and sweetheart (x2)

بسم الله قاصم الجبارینIn the name of God, the Breaker of Tyrants

Transcribed automatically; some words may be inaccurate.

Rawda for mobile

Open in Rawda

Hear the full recitation in the free, ad-free Rawda app.

30-second preview0:00 / 0:30
Download Rawda on the App StoreGet Rawda on Google Play