ونAnd

عليناon us

عابس بعز الهوى دب الهدوم ونوى من ذبح بالطفAbis, in the pride of passion, put on his clothes and intended to slaughter in Karbala

سوى ما رجفنا اتخذ ليلك جمل قلت له لكنHe did not make us tremble, he took your night as a camel, I told him but

ما قبل احنا ربعك لو احد اهلي والله اهليHe did not accept, we are your companions, if one of my family, by God, my family

والله اهلي والله منBy God, my family, by God, from

كل مون احس طبعه صحت يا حارس البضع نذرEvery time I feel his nature, I shouted, O guardian of the flesh, a vow

روحه وشمر درعه ما احلاه جنونك قدوه للعاقل ضميرهHis soul and he threw his shield, how beautiful is your madness, an example for the sane, his conscience

للحرب نازل وحق كفوف ابو فاضل اهGoing down to war, by the right of Abu Fadhel's hands, oh

جنونك قدوه للعاقل ضميرك للحرب نازل وحق كفوف ابوYour madness is an example for the sane, your conscience is going down to war, by the right of Abu's hands

فاضل اهFadhel, oh

كون اللي يعشق وينجن هذا اللي ينقبل عشقه معذورThe one who loves and goes mad, this is the one whose love is accepted, excused

القلب لو حن سيف بنادم الفرقه كون اللي يعشقIf the heart yearns, the sword of separation is for the one who loves.

وينجن هذا اللي ينقبل عشقه معذور القلب لو حنWhere is this one whose love is accepted? The heart is excused if it yearns.

سيف بنادم الفرقه عشق مرضىThe sword of separation is the love of the sick.

عشق مرضى ربعLove of sick people, a quarter.

ربع بكل خلاياA quarter in every cell.

الدم لهم موقف ولايهThe blood has a position of loyalty to them.

قالوا ابويا لاThey said, "My father, no."

تمن ما ذوق عليكI wish I wouldn't taste you.

ربع ربع بكل خلايا الدم لهم موقف ولايهA quarter, a quarter in every cell of the blood, they have a position of loyalty.

قالوا ابويا لا تمنThey said, "My father, don't wish."

ما ذوق عليك شربI won't taste drinking from you.

والفرضAnd the obligation.

علي نرضى والفرضAli, we are pleased and the duty

خادم اهل البيت الموفق محمد رسول الحميري عميThe successful servant of Ahl al-Bayt, Muhammad Rasool al-Himairi, my uncle

حق اسولف يا الرابع صاروا لزينب ضريح شيخ الانصارI have the right to speak, O fourth, they became a shrine for Zainab, the sheikh of the Ansar

السبيح الله الله حياك.Al-Sabih, Allah, Allah bless you.

حق اسولف بالربيع، صار والزين بدريع، شيخ الانصار السبيعي،I have the right to speak in the spring, it happened and Al-Zain in Durei', Sheikh Al-Ansar Al-Subaie,

الله حياك. قالها عد عيني جزيله، مو حبيبي الليAllah bless you. He said it in front of my eyes, it's not my beloved who

ينهزم، هي قالت والنعيم زلمه تنخا، زلمه تنخا،runs away, she said, and by the grace of God, a man to call upon, a man to call upon,

بشر يستاهل نقدره ونسجله بدفتر السيره. وقعد بصفي بالحضرهA human being worthy of our appreciation and recording in the biography book. And he sat next to me in the presence

وياي باختم موشيه عاديه، مجاهد 100% يقول لي الدنياwith me with an ordinary embroidered seal, a 100% mujahid tells me the world

مقضيه مولاي باختم وش يا باديه مجاهد 100% يقولis over, my master, with a seal, and what, O Bedouin, a 100% mujahid says

لي الدنيا مقضيه مولايto me, the world is over, my master

قالوا شايب ومنهد مشى المعركه بكيفه هذا اللي ماThey said he was old and broken, he went to the battle as he pleased, this is what he didn't

دخلها ورد الا ومن ثلم سيفه قالوا شايب ومنهدHe entered it and returned, and from the bluntness of his sword, they said, "He is an old man and broken."

مشى المعركه بكيفه هذا اللي ما دخلها ورد الاHe walked into the battle as he pleased. This is the one who did not enter it and return except...

ومن ثلم سيفه يا رب حفظك عليAnd from the bluntness of his sword, O Lord, protect me.

ربعيMy people

ربعي طلعايهMy people are my rising.

دم عندهم موقف يودعك،They have a position that bids you farewell,

قال ابو في لازمك،Abu said, "You must."

ما توقع لك جاعك،He did not expect your hunger.

ابو الكل خلاكAbu al-Kul left you.

لهم موقف يودعك،They have a position that bids you farewell,

قال ابو في لازمك،Abu said, "You must."

ما توقع لك جاعك،He did not expect your hunger.

واللي تفرضهAnd what it imposes

علينا الله،God is upon us,

واللي تفرضهAnd what it imposes

عليناupon us

الله، واضح وما ينقفي موقف الحر الوفي، كون ذكرىGod, it is clear and cannot be denied, the position of the loyal free man, be a memory

واكتفي، قلبه دلال،And suffice, his heart is pampered,

احكي عن الكاهلي لو شبيب النهشلي، هذا يتنفس عليI speak of Al-Kahili or Shabib Al-Nahshali, this one breathes Ali

هو مولاي هو مولاي هنا نلتقي لبتقدم وصل يمHe is my master, he is my master, here we meet to advance and reach

زينب وسلم اخوتي وقعوا بالدم والله يزيد العبد ماZainab and my brothers fell in blood, and by God, the servant does not increase

قصر بعدني بمكه وتحضر حلف لي حامي على الخدرHe did not fall short, I am still in Mecca and he attended and swore to me, a protector of the veil

تدمىbleeds

يزيد العبد ما قصر بعدني مكه وتحضر حلف ليYazid, the servant, did not fall short, I am still in Mecca and he attended and swore to me

حامي على الخدر بدمىProtector of the veil with my blood

ابيهم رافع الاسدي بيهم نافع وعامر بيهم سالم العبديAmong them is Rafe' al-Asadi, among them is Nafi' and 'Amir, among them is Salim al-Abdi

بيهم مسلم الطهور بيهم مسلم الطهورAmong them is Muslim al-Tahoor, among them is Muslim al-Tahoor

واللي نحفظهAnd what we preserve

واللي نحفظهAnd what we preserve

ربعي ربعيMy companions, my companions

ربعيMy companions

كل الخلايا لهم موقف وغايهAll cells have a stance and a goal

قالوا ابوي لا تندم ما طحت عليك شايبThey said, 'My father, do not regret, I did not fall upon you as an old man'

ربعي كل الخلاياMy companions, all cells

لهم موقف وغايهThey have a stance and a goal

قالواThey said

ابوي لا تندم ما طحتMy father, do not regret what you have fallen into.

عليك شايب والليYou are old and what

نحفظهwe keep it

عليه نحفظهwe keep it

ذولThese

ذول اخوتهم صدق ذول دلال اليديق ذول اخوتهم صدقThese are their true brothers, these are the signs of the one who is close, these are their true brothers.

ذول دلال اليديق اجمل واطهر عشيق احنا عشناهThese are the signs of the one who is close, the most beautiful and purest lover we have lived.

الله قرر ننجماع والتقينا بهالوضيع يختلط دم الربيع احناGod decided we would gather, and we met in this humble place, where the blood of spring mixes, we

ردناه احنا ردنا زلم ما رخصوا بيا ولا خانتهمWe wanted them, we wanted men who did not cheapen me and did not betray them.

النيه زلم قالوا لي مقضيه لا تحيرThe intention of men told me it was done, do not be confused.

هلا اللي يوقع بشده مثل هاي الربع عنده حلاتWelcome to the one who falls into hardship like these friends, he has sweetness.

اللي يوقع بشده مثل هاي الربع عنده ربع ماThe one who falls into hardship like these friends, he has a quarter of what

ما ممكن ترده شو يصير؟What can you do to stop it?

حلات اللي يوقع بشده مثل هاي الربع عنده ربعThe sweetness of one who falls into hardship, like this quarter, has a quarter.

ما ممكن ترده شو يصير؟What can you do to stop it?

كنت اخاهم يجي الرد تبشر يا هوى الريه واحدI was their brother, the answer comes, good news, oh breath of the lung, one.

هم بالف ينعد نسف ويم حنيه نسف ويمThey are counted by a thousand, swept away, and with tenderness, swept away, and with.

على اللحظه على اللحظهOn the moment, on the moment.

على اللحظهOn the moment.

على اللحظه ربعي ربعيOn the moment, my friends, my friends.

ربعيMy friends.

من خلايا الدمFrom blood cells.

لهم موطن وولايه,They have a homeland and a state.

قالوا خويا لا تندم,They said, "My brother, do not regret."

عازم على كيف شاهين.Determined to be like a falcon.

موطن وولايه,Homeland and province,

قالوا خويا لا تندم,They said, "My brother, do not regret it,"

عازم علىDetermined to

كيف شاهين.be like a falcon.

طب علي يخون المليح اعوج وما ينصلي, يبتسم منHe came to me, betraying the good, crooked and not praying, he smiles when

تنجريح, هذا تلقاه.you get hurt, you find this.

وانا خاويت الشهم والمقدس والمهم, انصى واحد هم نجمAnd I befriended the noble, the sacred, and the important, I seek one who is also a star

الله علاه. طبع اللي يخون المليح اعوج وما ينصلحGod is above him. The nature of one who betrays the good is crooked and cannot be corrected.

يبتسم من تنجريح هذا تلقاه وانا خاويت الشهم والمقدسHe smiles when you get hurt, you find this, and I befriended the noble and the sacred.

والمهم انصى واحد عن نجيب الله علاهAnd the important thing is that I seek one who is noble, God is above him.

الله علاه لقيت التركي والطائي لقيت الحضرمي الواعي لقيتGod is above him. I found the Turk and the Tai, I found the conscious Hadhrami, I found

اللي يلزم شراعي لو طاح لقيت الغيره بانصاري اخوتيThe one who holds my sail if it falls, I found jealousy in my helpers, my brothers.

واعظم اسراري اجوني وامنت ثاري ماAnd my greatest secrets came to me, and I secured my revenge, no.

راح لقيت الغيره بانصاري اخوتي واعظم داري اجوني امنتHe went, I found jealousy in my helpers, my brothers, and my greatest home came to me, I secured it.

داري ماMy home, no.

راح لقيت التركي والطايح لقيت الحضره من الواعي لقيتHe went, I found the Turk and the fallen, I found the presence from the conscious, I found.

اللي يلزم شراعي لو طاحThe one who holds my sail if it falls.

لو طاحIf it falls.

ركضوا ركضت اللي ينجن مني حشمه محبوبThey ran, I ran like one who is mad from me, the beloved's modesty.

ركضوا ركضت اللي ينجن مني حشمه محبوب ما قالواThey ran, I ran like one who is mad from me, the beloved's modesty, they didn't say.

نموت لمن ذيك الليله مكتوبه ذيك الليلهWe die for whom that night is written, that night.

ويل نعوضه عليناWoe to us, we will compensate him.

الردThe response.

ويل نعوضه ربع ربعAnd we will compensate him a quarter, a quarter

ربع ربعQuarter, quarter

ربعQuarter

ربع ربع ربع ربع ربعQuarter, quarter, quarter, quarter, quarter