Rawda
homeHomeexploreExplorepodcastsLecturesmenu_bookQuranmosqueDuassearchSearchbookmarksLibrary
Your Library
get_apphelp
Rawda
download_for_offlineDownload Appvolunteer_activismSupport
Rawda
homeHomeexploreExplorepodcastsLecturesmenu_bookQuranmosqueDuassearchSearchbookmarksLibrary
Your Library
get_appGet the apphelpHelp & support

Welcome back

Use your Rawda account or Google sign-in.

ما لشکریان آماده ی آمدنیم

ما لشکریان آماده ی آمدنیم by حسین طاهری on Rawda.

Artist: حسین طاهری

Language: fr

Plays: 117812

More from حسین طاهری

  • حرم حرم
  • وقال لي شيخي
  • ماه من علی3
  • مَعَ الْحُسِین إلَی المَهْدي
  • وعده مؤمنین کربلا
  • نه فقط شنبه ها

Single

ما لشکریان آماده ی آمدنیم

حسین طاهری•8:03

#Titleschedule

Explore this track

Imam HussainMuharramLatmiya

Lyrics

With English translation

ما لشکریان آماده ی آمدنیم (x3) ما کارگران حرم امام حسنیم (x2) جانمان مالمان زندگی مان، وقف حسن استWe are the soldiers ready for the arrival (x3) We are the workers of Imam Hassan's shrine (x2) Our lives, our wealth, our existence are dedicated to Hassan

هر که پرسیده از عشق دوران گفتیم حسن جان (x3) جانمان مالمان زندگی مان، وقف حسن استWhoever asked about the love of this era We said: Dear Hassan (x3) Our lives, our wealth, our existence are dedicated to Hassan

چهار گنبد طلا، به دست ما بنا شود (x2) به یاری امام حسین، بقیع کربلا شود (x2)Four golden domes shall be built by our hands (x2) With the help of Imam Hussein, Baqi shall become [like] Karbala (x2)

نحن خدام أئمة البقیع (x4)We are the servants of the Imams of Baqi (x4)

ما لشکریان آماده ی آمدنیم (x2) ما کارگران حرم امام حسنیم (x2) جانمان مالمان زندگی مان، وقف حسن استWe are the soldiers ready for the arrival (x2) We are the workers of Imam Hassan's shrine (x2) Our lives, our wealth, our existence are dedicated to Hassan

هر که پرسیده از عشق دوران گفتیم حسن جانWhoever asked about the love of this era We said: Dear Hassan

چهار گنبد طلا، به دست ما بنا شود (x2) به یاری امام حسین، بقیع کربلا شود (x2)Four golden domes shall be built by our hands (x2) With the help of Imam Hussein, Baqi shall become [like] Karbala (x2)

نحن خدام أئمة البقیع (x3)We are the servants of the Imams of Baqi (x3)

اینجاست همان دروازه ی فتح جهان (x2) آباد شود با مدد امام زمان (x2) می شود از تب غیرت ما دنیا متحیر در مدینه بپیچد طنین اهلا یا زائرHere is that very gateway to the conquest of the world (x2) It shall be rebuilt with the help of the Imam of the Time (x2) The world will be astonished by the fever of our zeal The echo of 'Welcome, O Pilgrim' will resonate in Medina

بنا به امر فاطمه، چه محشری به پا شود (x2) شبیه ظهر اربعین، بقیع کربلا شود (x2)By the command of Fatima, what a resurrection will be established (x2) Like the noon of Arbaeen, Baqi shall become [like] Karbala (x2)

نحن خدام أئمة البقیع (x4)We are the servants of the Imams of Baqi (x4)

این تازه شروع رزم حماسی ماست (x3) بیداری ما صدقه سری شیر خداست بدر و احزاب و خیبر که دیدید کرار جهان را وقت فتح عربستان ببینید پیروزی ما را (x2)This is just the beginning of our epic combat (x3) Our awakening is a gift from the Lion of God [Ali] In Badr, Ahzab, and Khaybar you saw the Karrar [Attacker] of the world At the time of conquering Arabia, witness our victory (x2)

Show full lyrics

پشت و پناه ما علیست، یاور ما خدا شود (x2) صبح ظهور منتقم، بقیع کربلا شود (x2)Our support and shelter is Ali, may God be our helper (x2) On the morning of the Avenger's appearance, Baqi shall become [like] Karbala (x2)

نحن خدام أئمة البقیع (x2)We are the servants of the Imams of Baqi (x2)

نماز صبح را در مسجد الاقصی نمی خوانم مگر روزی که از صحن حسن، بانگ اذان آید اشهد ان علیا ولی اللهI will not pray the morning prayer in Al-Aqsa Mosque Except on the day when the call to prayer comes from Hassan's courtyard I bear witness that Ali is the Vicegerent of God

حیدر (x4)Haydar (x4)

Transcribed automatically; some words may be inaccurate.

Rawda for mobile

Open in Rawda

Hear the full recitation in the free, ad-free Rawda app.

30-second preview0:00 / 0:30
Download Rawda on the App StoreGet Rawda on Google Play