Single
نماهنگ معركه باشه لشكر باشه
#Titleschedule
نماهنگ معركه باشه لشكر باشه by سجاد محمدی on Rawda.
Artist: سجاد محمدی
Language: ar
Plays: 1
Single
Explore this track
With English translation
فریضه باشه، واجب باشهlet it be a duty
واجب باشهlet it be an obligation
معرکه باشهlet it be the battlefield
لشکر باشهlet it be the army
صحبت از فتح خیبر باشهlet the talk be of Khaybar's conquest
تعبیر بعد از پیغمبرthe reckoning after the Prophet
همه نگاهها به حیدر باشهlet every gaze be upon Haydar
تصور کن علی ذوالفقار رو میگیرهpicture Ali taking up Dhul-Fiqar
بعد کشتن مرحب به سمت در میرهafter killing Marhab he moves toward the gate
حالا برگرد و ببین روی اون کوه روnow turn and look at that mountain
اون فلانی نیستش که داره در میرهis that not so-and-so, running away?
یا امیرالمؤمنین، دست بزنCommander of the Faithful, clap your hands
لحظه عین شین و قاف حیدرEvery moment spells out the name of Haydar
شین هر مصاف حیدرthe glory of every battle, Haydar
لعنت به کسی که با تو داره اختلاف، حیدرa curse on anyone who disputes with you, Haydar
تو اگر خدا نیستی، من نمیدونم کهمif you are not God, then I do not know
پس چرا فقط برای تو کرده شیداthen why has it made me lose my head over you alone
حیدرHaydar
مولا مولا مولا علی مولاMaster, master, master. Ali is our master.
مولا مولا مولا علی مولاMaster, master, master. Ali is our master.
جونم فدای همهتونI would give my life for every one of you
مولا مولا مولا علی مولاMaster, master, master. Ali is our master.
مولا مولا مولا علی مولاMaster, master, master. Ali is our master.
فریضه باشهlet it be a duty
واجب باشهlet it be an obligation
وقت اذون مغرب باشهlet it be the time of the sunset call
نماز جماعت به امامتa congregational prayer led by
علی ابن ابی طالب باشهAli ibn Abi Talib
تصور کن علی نمازو که میبندهpicture Ali as he stands to pray
خود فاطمه هم ذوق میکنه، میخندهFatima herself delights, and smiles
به خدا ما هزار ساله پی اینیم کهby God, for a thousand years we have been at this
ثابت بکنیم علی خداست یا بندهproving whether Ali is God or a servant
یا امیرالمؤمنین، دست بزنCommander of the Faithful, clap your hands
شاهنشاه لوح کشف حیدرemperor of the tablet of unveiling, Haydar
عزت و شرف حیدرmight and honour, Haydar
شاه دین مصطفیking of Mustafa's faith
خلیفه خلف حیدرthe rightful successor, Haydar
خوش به حال اونی که روبهروی ایوونهhappy is the one who stands before that portico
سجده میکنه هر دفعه و میاد نجف حیدرwho prostrates each time and comes to Haydar's Najaf
مولا مولا مولا علی مولاMaster, master, master. Ali is our master.
مولا مولا مولا علی مولاMaster, master, master. Ali is our master.
مولا مولا مولا علی مولاMaster, master, master. Ali is our master.
مولا مولا مولا علی مولاMaster, master, master. Ali is our master.
Transcribed automatically; some words may be inaccurate.
استمع إلى التلاوة كاملة في تطبيق روضة المجاني ومن دون إعلانات.
