انتَ شعباني

مالك خفوقي يلا يلا يلا يلا يلاYou own my heart, come on, come on, come on, come on, come on

انت شعباني انت حب شكل ثاني الواحد اللي ماYou are my Sha'bani, you are a different kind of love, the one who doesn't

في قلبه ولا بعد انت اعز ناسي انت صاحبin his heart, and after that, you are my dearest, you are the owner of

انفاسي انت يا اعز من النازل والصاعد يا اعزmy breaths, you are the dearest of those who descend and ascend, the dearest

من النازل والصاعد لك عشق قانون غصبا على المسلهof those who descend and ascend, you have a love that is a law, forced upon the obelisk

لك عشق قانون غصبا على المسله هلا بسيد الكونYou have a love that is a law, forced upon the obelisk, welcome to the master of the universe

حاكم قلبي كله هلا بسيد الكون حاكم يلاruler of my whole heart, welcome to the master of the universe, ruler, come on

هلا بسيد الكون حاكمWelcome to the master of the universe, ruler

هلا لمن يذكروهWelcome to those who remember him

هلا لمن يذكروه صوت الخف يعلىWelcome to those who remember him, the sound of the beat rises

يعلى من يذكروا صوت الخفقه يعلىIt rises when they remember, the sound of the heartbeat rises

وايش بلا قلبي قلبي وايش بلا قلبي ما وسعWhat's wrong with my heart, my heart, what's wrong with my heart, it didn't expand

حبي حبي ما وسع حبي وما اني مستانس غيرMy love, my love, my love is not wide enough, and I am not happy except

بسيرتك ما اني مستانس غير بسيرتك عجل الطله ماWith your biography, I am not happy except with your biography. Hurry up, the appearance is not

في منها احلى تروح هالدنيا فدوه طلتك وتروح هالدنياThere is nothing sweeter than it. This world goes as a sacrifice for your appearance, and this world goes

فدوه طلتك انا ما ابي شيء بس وجهك اطالعAs a sacrifice for your appearance, I don't want anything, just to look at your face

تظل يوسف العين انت بلا منازع لك نقطع كفوفYou remain the Joseph of the eye, undisputed. For you, we cut off palms

ما نقطع اصابع الك نقطع كفوف ما نقطع يلاWe don't cut fingers for you, we cut palms, we don't cut, come on

يلا يلا يلا يلاCome on, come on, come on, come on

يا وجه كانه منظر الجنه جنه ربي يرزقنا منOh face, as if it's a scene from paradise, paradise. May God grant us from

عطرك نفس مو بشر قمره قمره عمتك الخضره خضرهYour perfume is a soul, not a human. A moon, a moon. Your green aunt, green

كاننا نشاهد حيدر على الفرس كاننا نشاهد حيدر علىAs if we are watching Haidar on the horse, as if we are watching Haidar on

الفرس كاننا نشاهد حيدر على الفرسThe horse, as if we are watching Haidar on the horse

كذب منظر غروب من عيونك يا حلى هلا بسيدA lie, the sight of a sunset from your eyes, oh how sweet, welcome to the master

الكون حاكم قلب كل اي والله هلا بسيد الكونThe universe rules the heart of everyone, oh God, welcome to the master of the universe

حاكم قلب كله.He rules his whole heart.

هلا بسيد الكون.Welcome to the master of the universe.

هلا لمن يذكروه.Welcome to those who remember him.

اه هلا لمن يذكروه. صوت الخفقه يعلى. شيخي والرايهOh, welcome to those who remember him. The sound of the heartbeat rises. My sheikh and the banner

انت. شيخي والرايه. كوثر ومايه. كل نفس جواك ياYou. My sheikh and the banner. Kawthar and water. Every soul within you, oh

عالي القدر. حاضر الغالي. حين والتالي. وانت بس ينقالHigh in status. Present, dear one. Then and next. And you are just said to be

له طويل العمر. وانت بس ينقال له طويل العمر.He has a long life. And you are just said to have a long life.

اذا مرني طاري يتعب. عطر مكاني لك مسكن العينIf a thought of him passes me, I get tired. The scent of my place for you is the dwelling of the eye

ما يسكنها ثاني يا هم صاحب الروح يا همNo one else lives there, oh, the owner of the soul, oh, the owner of the soul

صاحب الروح هم صاحب زماني هم صاحب يلا يلاThe owner of the soul is also the owner of my time, also the owner, come on, come on

يلا يلا يلاCome on, come on, come on

عزوه الساده قائد القاده عزوه الساده قائد القاده الفدوهThe pride of the masters, the leader of leaders, the pride of the masters, the leader of leaders, the sacrifice

لترابك كم راس وهلي يسند ويكسر اللي ينهى ويامرFor your dust, how many heads and my family support and break whoever forbids and commands

اللي ينهى ويامر انت انت انت انت انتWhoever forbids and commands, you, you, you, you, you

وتاخذ عيوني يا ريحه علي تاخذ عيوني يا ريحهAnd you take my eyes, O scent of Ali, you take my eyes, O scent

علي هلا هلا يا ابوAli, hello, hello, O Abu

صالح فدوه لاسمك هلا هلا بسيد الكون حاكم قلبيSaleh, a sacrifice for your name, hello, hello, to the master of the universe, the ruler of my heart

كله هلا بسيد الكون حاكم قلبي كله هلا بسيدAll of it, hello to the master of the universe, the ruler of my heart, all of it, hello to the master

الكونThe universe

هلا من يذكروهHello when they mention him

جرد فقارك جرد ظهرك انصارك جرد جرد فقارك ظهركStrip your poverty, strip your back, your supporters, strip, strip your poverty, your back

انصارك وسمعا وطاعه يا ابن الحسن اربط وحلها بيدكYour supporters, and obedience, O son of Al-Hassan, tie it and untie it with your hand

عدلها حاكم الدوله صاحب هالزمن وعاد يلي يمناك ماHe straightened it, the ruler of the state, the owner of this time, and he returned, O one whose right hand does not

يحملها واحد وكنت امر تشوف بسم الله نجاهد فتحOne carries it, and I used to see, in the name of God, we strive for victory.

وايد قريب فتح وايد قريب دامك انت قائد دامكVery close, victory is very close, as long as you are the leader, as long as you are.

انت قائد دامك انت يلا يلا يلا يلا يلاYou are the leader, as long as you are, come on, come on, come on, come on, come on.

تكفى لا تردني تكفى تكفى لا تردني وايش تحسبنيPlease don't reject me, please, please don't reject me, what do you take me for?

وايش تحسبني تكفى مو شرط جندي لو خادم فضلWhat do you take me for? Please, it's not a condition to be a soldier, even a servant is a favor.

يمتى يا صاحب يمتى يمتى يا صاحب يمتى تعقدWhen, O master, when? When, O master, when do you frown?

الحاجب يمتى تعقد الحاجب يمتى الزلم نسخه وبس انتThe eyebrow, when do you frown? When are men copies and only you are

الاصل الزلم نسخه وبس انت الاصل انت انت انتThe original. Men are copies and only you are the original. You, you, you.

انت انتYou, you.

شو وقت نسمع الصوت من سيفك تسله شو وقتWhen will we hear the sound of your sword being drawn? When

نسمع الصوت من سيفك تسله هلا بسيد الكون حاكمWill we hear the sound of your sword being drawn? Welcome to the master of the universe, ruler of

قلبي كله هلا بسيد الكونMy whole heart. Welcome to the master of the universe.

يلا هلا بسيد الكون حاكم قلبي كله هلاHello, the master of the universe, the ruler of my whole heart, hello.

هلا لمن يذكروا صوت الخفقه ياHello to those who remember the sound of the heartbeat, oh

سيد الهيبهMaster of prestige

سيد الهيبه طائل الغيبه عندي يا ما اغلاك ياMaster of prestige, the long absence, how precious you are to me, oh

شيخ البشر عندي يا ما اغلاك يا شيخ البشرSheikh of humanity, how precious you are to me, oh Sheikh of humanity.

مالك اشواقي قائم الباقي غايب اللي يفداك كل واحدOwner of my longings, the remaining one is standing, the absent one, may everyone sacrifice for you.

حضر غايب اللي يفداك كل يلا ترى واصل خيرPresent, absent, may everyone sacrifice for you, come on, good has arrived.

لك لاخر نقطه شوقي ويا غالي اسمك عقال لوTo you, to the last point of my longing, and oh dear, your name is a headband if

مرني فوقي يا غالي اسمك عقال لو مرني فوقيIt passes over me, oh dear, your name is a headband if it passes over me.

لك فدوه راعي لك فدوه يا مالك خفوقي ياMay I be sacrificed for you, shepherd, may I be sacrificed for you, oh owner of my heart, oh

مالك يلا يلا يلا يلا يلاOwner, come on, come on, come on, come on, come on.

انت شعباني انت انت شعباني حب شكل ثاني حبYou are my Sha'bani, you are, you are my Sha'bani, a different kind of love, love.

شكل ثاني الواحد اللي ما في قبله ولا بعدA second form, the one who has no one before or after him

واحد اللي ما في قبله انت انت انت انتThe one who has no one before him, you, you, you, you

انت عز ناسي انت عز ناسي صاحب انفاسي انتYou are the glory of my people, you are the glory of my people, the owner of my breaths, you

انت انت انت انت صيح انتYou, you, you, you, shout, you

انت عز ناسي انت صاحب انفاسي يا اعز منيYou are the glory of my people, you are the owner of my breaths, O dearest to me

النازل والصاعد لك عشقي قانون غصبا على المسله لكThe one who descends and ascends, my love for you is a law, despite the obelisk, for you

عشقي قانون غصبا على المسله هلا هلا بسيد الكونMy love is a law, despite the obelisk, hello, hello to the master of the universe

حاكم قلبي هلا هلا هلا هلا طيح هلاRuler of my heart, hello, hello, hello, hello, fall, hello

هلا بسيد الكون حاكم قلبي كلهHello to the master of the universe, the ruler of my whole heart