Single
دل شکستمو به تو سپردم
#Titleschedule
دل شکستمو به تو سپردم by حاج عبدالرضا هلالی on Rawda.
Artist: حاج عبدالرضا هلالی
Language: fr
Single
Explore this track
With English translation
دل شکستمو به تو سپردمI handed my broken heart over to you
شرمندهم تو رو ز حاله مردمI am ashamed in front of you, and in front of everyone
اسیر دل فریب توام منI am caught by that charm of yours
شرمنده غریب توام منI stand ashamed before you, the lonely one
به شوق صحن و حرمLonging for the courtyard and the shrine
شکست بال و پرمmy wings broke
راز به نام شماست به کام چشم ترمYour name is the secret my wet eyes keep
شهید کربلاMartyr of Karbala
شهید کربلاMartyr of Karbala
شهید کربلاMartyr of Karbala
شهید کربلاMartyr of Karbala
دل شکسته رو به تو سپردمI handed my broken heart over to you
شرمندهم تو رو ز حاله مردمI am ashamed in front of you, and in front of everyone
اسیر دل فریب توام منI am caught by that charm of yours
شرمنده غریب توام منI stand ashamed before you, the lonely one
به شوق صحن و حرمLonging for the courtyard and the shrine
شکست بال و پرمmy wings broke
راز به نام شماست به کام چشم ترمYour name is the secret my wet eyes keep
شهید کربلاMartyr of Karbala
شهید کربلاMartyr of Karbala
شهید کربلاMartyr of Karbala
شهید کربلاMartyr of Karbala
تو صحن تو غبار گوشهگیرمIn your courtyard I keep to a corner, in the dust
دلم میخواد تو کربلات بمیرمWhat I want is to die in that Karbala of yours
مست از نکته تو نگاتهDrunk on something in that look of yours
خون تموم عاشقا به پاتهThe blood of every lover is at your feet
تو مهر ماه منیYou are my sun and my moon
تو شاه بیکفنیYou are the king they left without a shroud
تو مهر ماه منیYou are my sun and my moon
تو شاه بیکفنیYou are the king they left without a shroud
خورده به سینه من ندال سینهزنیThe beat of the mourning has struck right through my chest
شهید کربلاMartyr of Karbala
شهید کربلاMartyr of Karbala
بگوSay it
شهید کربلاMartyr of Karbala
شهید کربلاMartyr of Karbala
یا ابالفضل، ابالفضلYa Abal Fadl, Abal Fadl
یا ابالفضل، ابالفضلYa Abal Fadl, Abal Fadl
یا ابالفضلYa Abal Fadl
یا ابالفضلYa Abal Fadl
یا ابالفضلYa Abal Fadl
یا ابالفضلYa Abal Fadl
یا ابالفضلYa Abal Fadl
یا ابالفضلYa Abal Fadl
یا ابالفضلYa Abal Fadl
یا ابالفضلYa Abal Fadl
Transcribed automatically; some words may be inaccurate.
Hear the full recitation in the free, ad-free Rawda app.
