Single
خد تريب
#Titleschedule
خد تريب by حسين الأكرف on Rawda.
Artist: حسين الأكرف
Language: ar
Single
Explore this track
With English translation
لا حر يغلب حر نار جهنمNo heat can overcome the heat of Hellfire,
لا حر يغلب حرناNo heat can overcome our heat.
خارج جهنمOutside of Hell.
الا حرارة منحريك باضلعيExcept the heat of your chest in my ribs.
جسم سليب قلبته العادياتA plundered body, overturned by the aggressors,
وبضع جنبيه اي مبضع خد تريبAnd they tore his sides, what a tearing of a dusty cheek!
ما زالت الشمس وهو ابن الزكيهThe sun did not cease, and he is the son of the pure one,
والبطين الانزعThe broad-chested, the bald-headed.
مسترجعا للهReturning to God.
يرجعه الضما لعيون زينب حين قال استرجعيThirst brought him back to Zainab's eyes when he said, 'Return!'
ابن الغريب على الثرى لما هوىThe son of the stranger fell to the dust when he collapsed.
في عينه لاحت فصول المصرع وجوادهمIn his eyes, the scenes of the battlefield appeared. And their horse.
وجوادهم عاد الخيام حمحماAnd their horse returned to the tents, neighing.
يا زينبO Zainab!
وقع الحسين حسين فاسرعيHussein has fallen! Hussein! So hurry!
هي من رات (2x)She is the one who saw.
شمسا ترد شمسا تردA sun returning, a sun returning.
ومن رات شمسا ترد شالAnd she who saw a sun returning. Shawl.
وفي الاسى لم تجزعيAnd in sorrow, she did not despair.
شمت له الوحي الشهيدShe smelled the martyred revelation for him.
وقبلت كرسي عرش المنتهى بتفجعAnd she kissed the throne of the ultimate destination with anguish.
ناحت لاصبعهShe wailed for his finger.
وتعلم انه قطب الرحى قطعواAnd she knew that they cut the axis of the millstone.
بقطع الاصبعBy cutting the finger.
نوروا قلوبكم بذكر محمد وال محمد ثلاثا باعلى اصواتكمIlluminate your hearts with the remembrance of Muhammad and the family of Muhammad, three times with your loudest voices.
اللهم صل على محمد وال محمدO Allah, bless Muhammad and the family of Muhammad.
Transcribed automatically; some words may be inaccurate.
استمع إلى التلاوة كاملة في تطبيق روضة المجاني ومن دون إعلانات.
