عروسک داشتم و له کردن اینجاI had a doll, and they trampled it here,

بهم خندیدن اینجاThey mocked and laughed at me here,

علمو ازم دزدیدن اینجاThey stole my banner from me here.

گریه‌کن، قدم شکستWeep, my father; my stature is broken,

خم شدمI am bent double,

ببین انگاری که هم‌سن عمم شدمLook at me, it is as if I have aged to my aunt's years.

اصلاً کجام سالمه؟Is there any part of me left unharmed?

خود دختر رسالت که از حالا زمهThe daughter of Prophethood herself is trembling from head to toe.

بابا حسینO Father Hussain,

جان حسین (2x)Beloved Hussain,

بابا حسین حسینO Father Hussain, Hussain,

جان حسین (2x)Beloved Hussain,

اینکه پیرم کردن آخر واسه همدردی فقط خوبهThat they aged me so prematurely is good only to share your grief.

توی بازار زد هلم دادIn the bazaar he struck and shoved me,

باز نمردم اون وسط، خوبهYet I didn’t die right there in the midst of it—and that is good.

حرف بد تا زد بهش گفتمWhen he spoke vile words, I asked him:

مگه دختر نداری؟"Do you not have a daughter of your own?"

چون با لگد هم زدBecause he also kicked me,

همین جا رو که دور بودم ازت خوبهIt's good that I was far away from you right here.

همه جلادن اینجا (2x)Everyone here is an executioner,

کجا بودی منو دق دادن اینجاWhere were you? They broke my heart here.

کتک بد خوردم اینجاI was beaten severely here,

اگه عمم نبود میمردم اینجاIf my aunt had not been there, I would have died here.

آخ کاش منو زجر بد لگد میزدOh, Zajar kicked me so terribly,

لگد میزد لگد هی لگدHe kicked and kicked, constantly kicking.

شد باعث لکنتمIt caused my stammer,

شایعه انگشترش افتاده روزRumors spread about his dropped ring.

بیا تو آغوشمCome into my embrace,

بابای منیYou are my father.

بگو در گوشمWhisper in my ear,

بابای منی (3x)You are my father.