Single
لبّيك اللهمّ لبّيك
#Titleschedule
لبّيك اللهمّ لبّيك by حسين عجمي on Rawda.
Artist: حسين عجمي
Language: ar
Single
With English translation
لبيك اللهم لبيكHere I am, my God, here I am.
لبيك اللهم لبيكHere I am, my God, here I am.
لبيك اللهم لبيكHere I am, my God, here I am.
لبيك اللهم لبيكHere I am, my God, here I am.
لبيك اللهم في الغيب وفي الشهود بالتهليل وفي السجود وبكل خلايا وجوديHere I am, my God, in the unseen and in the witnessed, with glorification and in prostration, and with every cell of my being.
لبيك اللهم لبيكHere I am, my God, here I am.
لبيك اللهم لبيكHere I am, my God, here I am.
لبيك اللهم لبيكHere I am, my God, here I am.
لبيك اللهم لبيكHere I am, my God, here I am.
لبيك اللهم لبيكHere I am, my God, here I am.
لبيك اللهم لبيكHere I am, my God, here I am.
لبيك اللهم لبيكHere I am, my God, here I am.
لبيك اللهم لبيكHere I am, my God, here I am.
لبيك اللهم لبيكHere I am, my God, here I am.
لبيك اللهم لبيكHere I am, my God, here I am.
لبيك اللهم لبيكHere I am, my God, here I am.
لبيك اللهم لبيكHere I am, my God, here I am.
لبيك اللهم لبيكHere I am, my God, here I am.
حين خرجنا من المدينه ومضى بنا حادي الظعينهWhen we departed from the city, and the caravan leader set us forth.
حين خرجنا من المدينه ومضى بنا حادي الظعينهWhen we departed from the city, and the caravan leader set us forth.
اسمع انين العرش انيناI hear the groaning of the Throne, a lament.
لبيك اللهم لبيكHere I am, my God, here I am.
لبيك اللهم لبيكHere I am, my God, here I am.
لبيك اللهم لبيكHere I am, my God, here I am.
لبيك اللهم لبيكHere I am, my God, here I am.
لبيك اللهم لبيكHere I am, my God, here I am.
حين وصلنا كربلاءWhen we arrived at Karbala.
عاينت بالطرف السماءI beheld the heavens with my gaze.
حين وصلنا كربلاءWhen we arrived at Karbala.
عاينت بالطرف السماءI beheld the heavens with my gaze.
والروح اعتلت النداءAnd the soul ascended with the call.
لبيك اللهم لبيكHere I am, my God, here I am.
ها هنا تحط الرحالHere the burdens are laid down.
ها هنا تفنى الرجالHere men perish.
ها هنا تحط الرحالHere the saddles are laid down.
ها هنا تفنى الرجالHere men perish.
من هنا تسبى العيالFrom here the women and children are taken captive.
لبيك اللهم لبيكAt Your service, O Allah, at Your service.
لبيك اللهم لبيكAt Your service, O Allah, at Your service.
لبيك اللهم لبيك حسينAt Your service, O Allah, at Your service, Hussein.
اللهم لبيكO Allah, at Your service.
لبيك اللهم لبيكAt Your service, O Allah, at Your service.
حسينHussein.
لبيك اللهم لبيكAt Your service, O Allah, at Your service.
حسينHussein.
حسين لبيكHussein, at Your service.
حسينHussein.
لبيك اللهم لبيكAt Your service, O Allah, at Your service.
لبيك اللهم لبيكAt Your service, O Allah, at Your service.
يا ربي هذه ضلوعي في قدر ما من رجوعيMy Lord, these are my ribs; in my destiny, there is no return.
يا ربي هذه ضلوعي في قدر ما من رجوعيMy Lord, these are my ribs; in my destiny, there is no return.
يا ربي هذا رضيعيMy Lord, this is my infant.
لبيك اللهم لبيكAt Your service, O Allah, at Your service.
لبيك اللهم لبيكAt Your service, O Allah, at Your service.
لبيك اللهم لبيكAt Your service, O Allah, at Your service.
لبيك اللهم لبيكAt Your service, O Allah, at Your service.
في كربلاء نادى الغريب ذا نحري والشيب الخضيبIn Karbala, the stranger cried out, 'This is my throat, and this is my blood-stained grey hair.'
في كربلاء نادى الغريب ذا نحري والشيب الخضيبIn Karbala, the stranger cried out, 'This is my throat, and this is my blood-stained grey hair.'
اقبله مني يا حبيبAccept it from me, O Beloved.
لبيك اللهم لبيكAt Your service, O Allah, at Your service.
تنظر الراس المشالهShe looks at the raised head.
تحميد الله تعالىPraising Allah, the Exalted.
تنظر الراس المشالهShe looks at the raised head.
تحميد الله تعالىPraising Allah, the Exalted.
وما رات الا جمالاAnd she saw nothing but beauty.
لبيك اللهم اهAt Your service, O Allah, ah.
لبيك اللهم لبيكAt Your service, O Allah, at Your service.
لبيك اللهم لبيكAt Your service, O Allah, at Your service.
لبيك اللهم لبيكAt Your service, O Allah, at Your service.
لبيك اللهم لبيكAt Your service, O Allah, at Your service.
اللهم لبيكO Allah, at Your service.
لبيك اللهAt Your service, Allah.
Transcribed automatically; some words may be inaccurate.
استمع إلى التلاوة كاملة في تطبيق روضة المجاني ومن دون إعلانات.
