Rawda
homeHomeexploreExplorepodcastsLecturesmenu_bookQuranmosqueDuassearchSearchbookmarksLibrary
Your Library
get_apphelp
Rawda
download_for_offlineDownload Appvolunteer_activismSupport
Rawda
homeHomeexploreExplorepodcastsLecturesmenu_bookQuranmosqueDuassearchSearchbookmarksLibrary
Your Library
get_appGet the apphelpHelp & support

Welcome back

Use your Rawda account or Google sign-in.

دیدی برگشتم آقا دوباره

دیدی برگشتم آقا دوباره by حسین ستوده on Rawda.

Artist: حسین ستوده

Language: fr

Plays: 855020

More from حسین ستوده

  • به نام کربلا
  • ذکر جهانی in Latmiyat
  • نوای امت اربعین in Latmiyat
  • سلام کربلا in Latmiyat
  • تبار علی
  • زندگی

Single

دیدی برگشتم آقا دوباره

حسین ستوده•2:48

#Titleschedule

Lyrics

With English translation

دیدی برگشتم آقا دوباره. دیدی برگشتم آقا دوباره.See, I have come back to you again, master. See, I have come back to you again, master.

آخه نوکر کسی روAfter all, no one abandons his servant

بلایه. همه تر و دم می‌کنم،to misery. I keep it all alive,

یه روزی.one day.

کی به من جز تو محل میذاره. بغلم کن اصن.Who but you gives me any place? Just hold me close.

تو که میدونی خون دلم، بغلم کن اصن.You know the blood in my heart - just hold me close.

نذار تنها بمونه دلم، بغلم کن اصن.Do not leave my heart alone - just hold me close.

عشقو مهمون دلم کردی. ماشالا.You made love a guest in my heart. Mashallah.

خواب می‌دیدم،I was dreaming,

بغلم کردی.you held me in your arms.

بغلم کردی،you held me in your arms,

بغلم کردی.you held me in your arms.

Show full lyrics

بی تو یه لحظه من نمی‌تونم.I cannot last a single moment without you.

یعنی موعدم زنده نمی‌مونم.It means I will not stay alive until my time comes.

دلشوره کربلا دارم، حسین جونم.My heart aches with longing for Karbala, my dear Hussain.

کربلا، کربلا. کربلا، کربلا، کربلا. کربلا، کربلا.Karbala, Karbala. Karbala, Karbala, Karbala. Karbala, Karbala.

کربلا، کربلا، کربلا. کربلا، کربلا، کربلا. کربلا، یه بار دیگهKarbala, Karbala, Karbala. Karbala, Karbala, Karbala. Karbala - sing it

بخونید. عشقو مهمون دلم کردی. بی‌سهم شما نیست.one more time. You made love a guest in my heart. You have a share in it too.

عشقو مهمون دلم کردی.You made love a guest in my heart.

خواب می‌دیدم، بغلمI was dreaming, you held me

کردی.in your arms.

بغلم کردی،you held me in your arms,

بغلم کردی.you held me in your arms.

بی تو یه لحظه من نمی‌تونم.I cannot last a single moment without you.

یعنی موعدمIt means, until my time comes,

زنده نمی‌مونم. دلشوره کربلا دارم، حسین جونم.I will not stay alive. My heart aches with longing for Karbala, my dear Hussain.

کربلا،Karbala,

کربلا. کربلا، کربلا، کربلا.Karbala. Karbala, Karbala, Karbala.

کربلا،Karbala,

کربلاKarbala

Transcribed automatically; some words may be inaccurate.

Rawda for mobile

Open in Rawda

Hear the full recitation in the free, ad-free Rawda app.

30-second preview0:00 / 0:30
Download Rawda on the App StoreGet Rawda on Google Play