Surah 113
سُورَةُ الفَلَقِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
qul ˈaʿūḏu bi-rabbi l-falaqi
Say, ‘I seek the protection of the Lord of the daybreak
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
min šarri mā ḫalaqa
from the evil of what He has created,
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
wa-min šarri ġāsiqin ˈiḏā waqaba
and from the evil of the dark night when it falls,
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
wa-min šarri n-naffāṯāti fī l-ʿuqadi
and from the evil of the witches, who blow on knots,
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
wa-min šarri ḥāsidin ˈiḏā ḥasada
and from the evil of the envious one when he envies.’
English translation: Ali Quli Qarai.