Single
قربة الى الله
#Titleschedule
قربة الى الله by مهدی رسولی on Rawda.
Artist: مهدی رسولی
Language: fr
Plays: 874373
Single
Explore this track
With English translation
قربةً الی الله میرم طرف تنور (2x)Seeking closeness to Allah, I head toward the oven,
تو حیاط خونه ذکر آیههای نورIn the courtyard of our home, verses of light are recited.
قربةً الی اللهSeeking closeness to Allah,
بازم توی خونمون میپیچه عطر خوش نونOnce again, the sweet aroma of bread fills our home.
قراره قوت بازوی علی شهIt is to become strength for Ali’s arm,
زینت سفره حسن شهAnd adorn Hasan’s spread,
عزت زینب و حسین شهAnd dignity for Zaynab and Husayn,
سجده نیمه شب من شهAnd fuel for my midnight prostrations.
یا ذالقوة المتینO Possessor of absolute strength and firm power!
یا الله یا الله یا اللهYa Allah, Ya Allah, Ya Allah!
بارک فی بیت امیرالمؤمنینBless the house of the Commander of the Faithful,
یا الله یا الله یا الله یا اللهYa Allah, Ya Allah, Ya Allah, Ya Allah!
یا ذالقوة المتینO Possessor of absolute strength and firm power!
یا الله یا الله یا اللهYa Allah, Ya Allah, Ya Allah!
بارک فی بیت امیرالمؤمنینBless the house of the Commander of the Faithful,
یا الله یا الله یا اللهYa Allah, Ya Allah, Ya Allah!
قربةً الی اللهSeeking closeness to Allah,
وقت نماز منهIt is time for my prayer,
پای جانمازمBy my prayer mat,
قلبم داره میزنهMy heart is beating softly.
قربةً الی اللهSeeking closeness to Allah,
ذکر توی قنوتمThe chant in my qunut,
ذکر دعامهThe plea in my prayer:
کعبه خونمون امامهThe Kaaba of our home is the Imam,
امامی که حسن ختامهAn Imam who is the blessed culmination.
کاشکی فدایی علی شمWould that I sacrifice my life for Ali;
دعام به حق بچههامهSuch is my prayer for the sake of my children.
یا رب الموحدینO Lord of the monotheists!
یا الله یا الله یا اللهYa Allah, Ya Allah, Ya Allah!
وانصر مولای امیرالمؤمنینAnd grant victory to my master, the Commander of the Faithful,
یا الله یا الله یا اللهO Allah, O Allah, O Allah!
یا رب الموحدینO Lord of the monotheists!
یا الله یا الله یا اللهO Allah, O Allah, O Allah!
وانصر مولای امیرالمومنینAnd grant victory to my master, the Commander of the Faithful!
یا الله یا الله یا اللهO Allah, O Allah, O Allah!
Transcribed automatically; some words may be inaccurate.
Hear the full recitation in the free, ad-free Rawda app.
