تسبیحات حضرت زهراThe Tasbih of Lady Fatimah Zahra.

الله اکبر این همه جلالAllahu Akbar! Such magnificent glory,

الله اکبر این همه شکوهAllahu Akbar! Such awe-inspiring grandeur,

الله اکبر در راه علیAllahu Akbar! In the path of Ali,

فاطمه ایستاده مثل یه کوهFatimah stands like a steadfast mountain.

می‌دونم که راز شهادت این اشک‌هاستI know that martyrdom’s secret lies within these tears,

رنگ خدا می‌گیرم من با تسبیحات حضرت زهراI take on the hue of God through the Tasbih of Lady Fatimah Zahra.

الحمدلله که نوکرتمPraise be to Allah that I am your devoted servant,

الحمدلله که مادرمیPraise be to Allah that you are my mother,

الحمدلله از بچگی‌هام مادر سایه روی سرمیPraise be to Allah that since childhood, Mother, your shadow has sheltered my head.

صلی الله علیک یا فاطمه (4x)May Allah's peace and blessings be upon you, O Fatimah,

از روضه‌ها چشم عاشقا شده دریاFrom the lamentations, lovers' eyes have turned into oceans,

روضه بعد نماز ما تسبیحات حضرت زهراOur elegy after prayer is the Tasbih of Lady Fatima

سبحان الله باغ بهشت و دودGlory be to Allah, the garden of Paradise and smoke

سبحان الله از لحظه غروبGlory be to Allah, from the moment of sunset

سبحان الله پیش چشم علیGlory be to Allah, before the eyes of Ali

آیه‌های کوثر شده کبودThe verses of Kawthar have turned bruised

صلی الله علیک یا فاطمه (3x)May the peace and blessings of Allah be upon you, O Fatima