
Single

Single
Explore this track
[
{
"type": "instrumental",
"start": 0,
"end": 3.73,
"text": ""
},
{
"type": "text",
"start": 3.73,
"end": 8.03,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 4.19,
"end": 5.48,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 6.09,
"end": 8.03,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 8.6,
"end": 12.18,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 8.95,
"end": 10.33,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 10.7,
"end": 12.18,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 13.06,
"end": 16.99,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 13.56,
"end": 15.01,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 15.34,
"end": 16.99,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 17.65,
"end": 21.65,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 18.06,
"end": 19.53,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 19.89,
"end": 21.65,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 22.36,
"end": 26.65,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 22.75,
"end": 24.32,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 24.78,
"end": 26.65,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 26.96,
"end": 30.79,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 27.27,
"end": 28.66,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 29.07,
"end": 30.79,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 31.42,
"end": 35.63,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 31.84,
"end": 33.36,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 33.72,
"end": 35.63,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 36,
"end": 39.54,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 36.32,
"end": 37.8,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 38.08,
"end": 39.54,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 40.06,
"end": 43.48,
"text": "عمري ها قد رحل",
"arabic": "عمري ها قد رحل",
"english": "My life has passed away",
"words": [
{
"start": 40.58,
"end": 41.59,
"word": "عمري",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 41.67,
"end": 42.17,
"word": "ها",
"confidence": 0.98
},
{
"start": 42.17,
"end": 42.53,
"word": "قد",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 42.6,
"end": 43.48,
"word": "رحل",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 44.02,
"end": 47.16,
"text": "ها أدركني الأجل",
"arabic": "ها أدركني الأجل",
"english": "Behold, my time has come",
"words": [
{
"start": 44.42,
"end": 44.75,
"word": "ها",
"confidence": 0.98
},
{
"start": 44.75,
"end": 45.47,
"word": "أدركني",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 45.72,
"end": 47.16,
"word": "الأجل",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 48.06,
"end": 51.5,
"text": "ملقى في المغتسل",
"arabic": "ملقى في المغتسل",
"english": "Lying in the washing place",
"words": [
{
"start": 48.42,
"end": 49.03,
"word": "ملقى",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 49.03,
"end": 49.37,
"word": "في",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 49.37,
"end": 51.5,
"word": "المغتسل",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 51.86,
"end": 55.05,
"text": "يا رحمة فاطمة",
"arabic": "يا رحمة فاطمة",
"english": "O mercy of Fatima",
"words": [
{
"start": 52.27,
"end": 52.69,
"word": "يا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 52.69,
"end": 53.33,
"word": "رحمة",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 53.48,
"end": 55.05,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 55.77,
"end": 58.74,
"text": "أينك أم الحسن",
"arabic": "أينك أم الحسن",
"english": "Where are you, mother of Al-Hasan?",
"words": [
{
"start": 56.1,
"end": 56.88,
"word": "أينك",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 56.97,
"end": 57.48,
"word": "أم",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 57.54,
"end": 58.74,
"word": "الحسن",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 59.48,
"end": 102.86,
"text": "ساعة عقد الكفن",
"arabic": "ساعة عقد الكفن",
"english": "At the hour of tying the shroud",
"words": [
{
"start": 59.8,
"end": 100.38,
"word": "ساعة",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 100.56,
"end": 101.07,
"word": "عقد",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 101.12,
"end": 102.86,
"word": "الكفن",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 103.18,
"end": 106.32,
"text": "يا حرزي في المحن",
"arabic": "يا حرزي في المحن",
"english": "O my protector in hardships",
"words": [
{
"start": 103.58,
"end": 103.95,
"word": "يا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 103.95,
"end": 104.62,
"word": "حرزي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 104.83,
"end": 105.16,
"word": "في",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 105.16,
"end": 106.32,
"word": "المحن",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 106.87,
"end": 109.81,
"text": "أمه الرحمة",
"arabic": "أمه الرحمة",
"english": "His mother, mercy",
"words": [
{
"start": 107.24,
"end": 107.82,
"word": "أمه",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 108.01,
"end": 109.81,
"word": "الرحمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 110.45,
"end": 113.88,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 110.87,
"end": 112.24,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 112.5,
"end": 113.88,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 114.33,
"end": 117.84,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 114.73,
"end": 116.14,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 116.48,
"end": 117.84,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 118.59,
"end": 122.04,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 119,
"end": 120.44,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 120.73,
"end": 122.04,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 122.56,
"end": 125.75,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 122.95,
"end": 124.38,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 124.6,
"end": 125.75,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 126.3,
"end": 130.33,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 126.68,
"end": 128.27,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 128.69,
"end": 130.33,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 130.43,
"end": 133.72,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 130.76,
"end": 132.22,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 132.5,
"end": 133.72,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 134.19,
"end": 137.77,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 134.61,
"end": 136.03,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 136.33,
"end": 137.77,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 138.08,
"end": 141.05,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 138.45,
"end": 139.87,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 140.1,
"end": 141.05,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 141.67,
"end": 144.75,
"text": "عمري ها قد رحل",
"arabic": "عمري ها قد رحل",
"english": "My life has passed away",
"words": [
{
"start": 142.06,
"end": 143.08,
"word": "عمري",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 143.14,
"end": 143.49,
"word": "ها",
"confidence": 0.98
},
{
"start": 143.49,
"end": 143.82,
"word": "قد",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 143.82,
"end": 144.75,
"word": "رحل",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 145.24,
"end": 148.51,
"text": "ها أدركني الأجل",
"arabic": "ها أدركني الأجل",
"english": "Behold, my time has come",
"words": [
{
"start": 145.62,
"end": 145.97,
"word": "ها",
"confidence": 0.98
},
{
"start": 145.97,
"end": 146.68,
"word": "أدركني",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 146.99,
"end": 148.51,
"word": "الأجل",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 149.19,
"end": 152.61,
"text": "ملقى في المغتسل",
"arabic": "ملقى في المغتسل",
"english": "Lying in the washing place",
"words": [
{
"start": 149.52,
"end": 150.15,
"word": "ملقى",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 150.15,
"end": 150.45,
"word": "في",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 150.45,
"end": 152.61,
"word": "المغتسل",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 152.92,
"end": 156.12,
"text": "يا رحمة فاطمة",
"arabic": "يا رحمة فاطمة",
"english": "O mercy of Fatima",
"words": [
{
"start": 153.29,
"end": 153.66,
"word": "يا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 153.66,
"end": 154.34,
"word": "رحمة",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 154.55,
"end": 156.12,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 156.78,
"end": 159.85,
"text": "أينك أم الحسن",
"arabic": "أينك أم الحسن",
"english": "Where are you, mother of Al-Hasan?",
"words": [
{
"start": 157.14,
"end": 157.85,
"word": "أينك",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 157.97,
"end": 158.53,
"word": "أم",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 158.53,
"end": 159.85,
"word": "الحسن",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 159.85,
"end": 202.82,
"text": "ساعة عقد الكفن",
"arabic": "ساعة عقد الكفن",
"english": "At the hour of tying the shroud",
"words": [
{
"start": 159.85,
"end": 200.58,
"word": "ساعة",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 200.7,
"end": 201.24,
"word": "عقد",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 201.32,
"end": 202.82,
"word": "الكفن",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 203.22,
"end": 206.51,
"text": "يا حرزي في المحن",
"arabic": "يا حرزي في المحن",
"english": "O my protector in hardships",
"words": [
{
"start": 203.62,
"end": 204,
"word": "يا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 204,
"end": 204.62,
"word": "حرزي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 204.85,
"end": 205.18,
"word": "في",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 205.18,
"end": 206.51,
"word": "المحن",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 206.91,
"end": 209.89,
"text": "أمه الرحمة",
"arabic": "أمه الرحمة",
"english": "His mother, mercy",
"words": [
{
"start": 207.28,
"end": 207.89,
"word": "أمه",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 208.1,
"end": 209.89,
"word": "الرحمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 210.37,
"end": 214.28,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 210.74,
"end": 212.35,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 212.7,
"end": 214.28,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 214.53,
"end": 217.96,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 214.94,
"end": 216.4,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 216.71,
"end": 217.96,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 218.6,
"end": 222.08,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 218.99,
"end": 220.46,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 220.81,
"end": 222.08,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 222.58,
"end": 225.84,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 222.95,
"end": 224.41,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 224.63,
"end": 225.84,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 226.46,
"end": 229.07,
"text": "وحدي في حفرتي",
"arabic": "وحدي في حفرتي",
"english": "Alone in my pit",
"words": [
{
"start": 226.79,
"end": 227.46,
"word": "وحدي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 227.53,
"end": 227.81,
"word": "في",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 227.81,
"end": 229.07,
"word": "حفرتي",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 229.81,
"end": 232.84,
"text": "في ظلمة غربتي",
"arabic": "في ظلمة غربتي",
"english": "In the darkness of my estrangement",
"words": [
{
"start": 230.12,
"end": 230.42,
"word": "في",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 230.42,
"end": 231.13,
"word": "ظلمة",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 231.39,
"end": 232.84,
"word": "غربتي",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 233.32,
"end": 236.4,
"text": "أنعى وسوءتي",
"arabic": "أنعى وسوءتي",
"english": "I mourn, and alas for me",
"words": [
{
"start": 233.68,
"end": 234.33,
"word": "أنعى",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 234.58,
"end": 236.4,
"word": "وسوءتي",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 236.75,
"end": 239.9,
"text": "من دنيا أثما",
"arabic": "من دنيا أثما",
"english": "From a sinful world",
"words": [
{
"start": 237.13,
"end": 237.47,
"word": "من",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 237.47,
"end": 238.16,
"word": "دنيا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 238.28,
"end": 239.9,
"word": "أثما",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 240.5,
"end": 243.64,
"text": "يا زهراء مدد",
"arabic": "يا زهراء مدد",
"english": "O Zahra, help",
"words": [
{
"start": 240.87,
"end": 241.25,
"word": "يا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 241.25,
"end": 242.33,
"word": "زهراء",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 242.85,
"end": 243.64,
"word": "مدد",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 244.15,
"end": 247.33,
"text": "يا كهفي والسند",
"arabic": "يا كهفي والسند",
"english": "O my cave and support",
"words": [
{
"start": 244.5,
"end": 244.86,
"word": "يا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 244.86,
"end": 245.54,
"word": "كهفي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 245.54,
"end": 246.33,
"word": "والسند",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 246.33,
"end": 247.33,
"word": "",
"confidence": 0
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 247.78,
"end": 251,
"text": "قل هو ربي أحد",
"arabic": "قل هو ربي أحد",
"english": "Say, He is my Lord, One",
"words": [
{
"start": 248.16,
"end": 248.49,
"word": "قل",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 248.49,
"end": 248.86,
"word": "هو",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 248.86,
"end": 249.46,
"word": "ربي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 249.7,
"end": 251,
"word": "أحد",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 251.49,
"end": 254.48,
"text": "قالت قل فاطمة",
"arabic": "قالت قل فاطمة",
"english": "She said, say Fatima",
"words": [
{
"start": 251.87,
"end": 252.28,
"word": "قالت",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 252.37,
"end": 252.68,
"word": "قل",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 252.88,
"end": 254.48,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 255.05,
"end": 259.08,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 255.45,
"end": 257.06,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 257.44,
"end": 259.08,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 259.33,
"end": 301.88,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 259.69,
"end": 300.99,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 301.27,
"end": 301.88,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 302.43,
"end": 306.49,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 302.82,
"end": 304.36,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 304.68,
"end": 306.49,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 306.69,
"end": 309.73,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 307.03,
"end": 308.5,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 308.76,
"end": 309.73,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 310.57,
"end": 313.56,
"text": "يا نور الكوثر",
"arabic": "يا نور الكوثر",
"english": "O light of Al-Kawthar",
"words": [
{
"start": 310.97,
"end": 311.28,
"word": "يا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 311.28,
"end": 311.75,
"word": "نور",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 312.11,
"end": 313.56,
"word": "الكوثر",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 314.15,
"end": 317,
"text": "بصراط المحشر",
"arabic": "بصراط المحشر",
"english": "On the path of resurrection",
"words": [
{
"start": 314.54,
"end": 315.09,
"word": "بصراط",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 315.41,
"end": 317,
"word": "المحشر",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 317.6,
"end": 320.91,
"text": "في اليوم الأكبر",
"arabic": "في اليوم الأكبر",
"english": "On the greatest day",
"words": [
{
"start": 317.97,
"end": 318.27,
"word": "في",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 318.27,
"end": 318.9,
"word": "اليوم",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 319.16,
"end": 320.91,
"word": "الأكبر",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 321.43,
"end": 324.52,
"text": "غوثي يا فاطمة",
"arabic": "غوثي يا فاطمة",
"english": "My help, O Fatima",
"words": [
{
"start": 321.78,
"end": 322.45,
"word": "غوثي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 322.6,
"end": 322.88,
"word": "يا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 323.09,
"end": 324.52,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 325.26,
"end": 328.02,
"text": "يا فاطمة اشفعي",
"arabic": "يا فاطمة اشفعي",
"english": "O Fatima, intercede",
"words": [
{
"start": 325.62,
"end": 326,
"word": "يا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 326,
"end": 326.83,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 327.08,
"end": 328.02,
"word": "اشفعي",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 328.6,
"end": 331.69,
"text": "بكسير الأضلع",
"arabic": "بكسير الأضلع",
"english": "By the broken ribs",
"words": [
{
"start": 328.97,
"end": 329.62,
"word": "بكسير",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 329.89,
"end": 331.69,
"word": "الأضلع",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 332.17,
"end": 335.26,
"text": "لمسيل الأدمع",
"arabic": "لمسيل الأدمع",
"english": "For the flow of tears",
"words": [
{
"start": 332.54,
"end": 333.24,
"word": "لمسيل",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 333.58,
"end": 335.26,
"word": "الأدمع",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 335.53,
"end": 338.4,
"text": "لصدور اللاطمة",
"arabic": "لصدور اللاطمة",
"english": "For the striking chests",
"words": [
{
"start": 335.88,
"end": 336.56,
"word": "لصدور",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 336.72,
"end": 338.4,
"word": "اللاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 339.22,
"end": 342.76,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 339.63,
"end": 341.24,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 341.56,
"end": 342.76,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 343.14,
"end": 346.73,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 343.5,
"end": 345.02,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 345.39,
"end": 346.73,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 347.33,
"end": 350.84,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 347.74,
"end": 349.25,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 349.61,
"end": 350.84,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 351.27,
"end": 354.49,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 351.64,
"end": 353.11,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 353.33,
"end": 354.49,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 355.05,
"end": 359.18,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 355.4,
"end": 357.03,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 357.37,
"end": 359.18,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 359.38,
"end": 359.81,
"text": "مولاتي",
"arabic": "مولاتي",
"english": "My Lady",
"words": [
{
"start": 359.38,
"end": 359.81,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "silence",
"start": 359.81,
"end": 359.88,
"text": ""
},
{
"type": "text",
"start": 359.88,
"end": 359.98,
"text": "فاطمة",
"arabic": "فاطمة",
"english": "Fatima",
"words": [
{
"start": 359.88,
"end": 359.98,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "silence",
"start": 359.98,
"end": 360.05,
"text": ""
},
{
"type": "text",
"start": 360.05,
"end": 363.85,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 360.05,
"end": 361.64,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 361.94,
"end": 363.85,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 364.1,
"end": 367.63,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 364.44,
"end": 365.9,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 366.19,
"end": 367.63,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 367.92,
"end": 371.16,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 368.27,
"end": 369.75,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 370.01,
"end": 371.16,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 409.7,
"end": 412.72,
"text": "قلبي الزهرا ارتجى",
"arabic": "قلبي الزهرا ارتجى",
"english": "My heart hoped for Al-Zahra",
"words": [
{
"start": 410.02,
"end": 410.63,
"word": "قلبي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 410.79,
"end": 411.36,
"word": "الزهرا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 411.72,
"end": 412.72,
"word": "ارتجى",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 413.23,
"end": 416.14,
"text": "يا فلكا للنجا",
"arabic": "يا فلكا للنجا",
"english": "O ark of salvation",
"words": [
{
"start": 413.6,
"end": 413.91,
"word": "يا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 413.91,
"end": 414.53,
"word": "فلكا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 414.62,
"end": 416.14,
"word": "للنجا",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 416.63,
"end": 419.74,
"text": "حصني والملتجى",
"arabic": "حصني والملتجى",
"english": "My fortress and refuge",
"words": [
{
"start": 417,
"end": 417.52,
"word": "حصني",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 417.52,
"end": 417.84,
"word": "والملتجى",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 417.84,
"end": 419.74,
"word": "",
"confidence": 0
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 420.08,
"end": 423.09,
"text": "من حر الحاطمة",
"arabic": "من حر الحاطمة",
"english": "From the heat of the crushing fire",
"words": [
{
"start": 420.4,
"end": 420.69,
"word": "من",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 420.69,
"end": 421.05,
"word": "حر",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 421.28,
"end": 423.09,
"word": "الحاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 423.97,
"end": 426.85,
"text": "قلبي الزهرا ارتجى",
"arabic": "قلبي الزهرا ارتجى",
"english": "My heart hoped for Al-Zahra",
"words": [
{
"start": 424.28,
"end": 424.84,
"word": "قلبي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 425.01,
"end": 425.6,
"word": "الزهرا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 425.96,
"end": 426.85,
"word": "ارتجى",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 427.35,
"end": 430.43,
"text": "يا فلكا للنجا",
"arabic": "يا فلكا للنجا",
"english": "O ark of salvation",
"words": [
{
"start": 427.71,
"end": 428.01,
"word": "يا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 428.01,
"end": 428.66,
"word": "فلكا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 428.78,
"end": 430.43,
"word": "للنجا",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 430.82,
"end": 433.91,
"text": "حصني والملتجى",
"arabic": "حصني والملتجى",
"english": "My fortress and refuge",
"words": [
{
"start": 431.18,
"end": 431.75,
"word": "حصني",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 431.75,
"end": 432.14,
"word": "والملتجى",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 432.14,
"end": 433.91,
"word": "",
"confidence": 0
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 434.33,
"end": 437.24,
"text": "من حر الحاطمة",
"arabic": "من حر الحاطمة",
"english": "From the heat of the crushing fire",
"words": [
{
"start": 434.62,
"end": 434.93,
"word": "من",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 434.93,
"end": 435.31,
"word": "حر",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 435.53,
"end": 437.24,
"word": "الحاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 437.95,
"end": 440.91,
"text": "نورا عيني ترى",
"arabic": "نورا عيني ترى",
"english": "Light, my eyes see",
"words": [
{
"start": 438.27,
"end": 438.74,
"word": "نورا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 438.92,
"end": 439.54,
"word": "عيني",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 439.77,
"end": 440.91,
"word": "ترى",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 441.42,
"end": 444.18,
"text": "بيميني قد سرى",
"arabic": "بيميني قد سرى",
"english": "With my right hand, it flowed",
"words": [
{
"start": 441.77,
"end": 442.3,
"word": "بيميني",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 442.4,
"end": 442.7,
"word": "قد",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 442.82,
"end": 444.18,
"word": "سرى",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 444.6,
"end": 447.8,
"text": "وفؤادي كبرا",
"arabic": "وفؤادي كبرا",
"english": "And my heart grew",
"words": [
{
"start": 444.97,
"end": 445.6,
"word": "وفؤادي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 445.74,
"end": 447.8,
"word": "كبرا",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 448.16,
"end": 451.04,
"text": "يا نعم الخاتمة",
"arabic": "يا نعم الخاتمة",
"english": "O excellent conclusion",
"words": [
{
"start": 448.51,
"end": 448.77,
"word": "يا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 448.77,
"end": 449.19,
"word": "نعم",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 449.43,
"end": 451.04,
"word": "الخاتمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 451.68,
"end": 455.08,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 452.09,
"end": 453.64,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 454,
"end": 455.08,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 455.45,
"end": 458.82,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 455.8,
"end": 457.29,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 457.65,
"end": 458.82,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 459.38,
"end": 501.76,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 459.79,
"end": 501.76,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 501.9,
"end": 502.81,
"text": "فاطمة",
"arabic": "فاطمة",
"english": "Fatima",
"words": [
{
"start": 501.9,
"end": 502.81,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 503.23,
"end": 506.49,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 503.62,
"end": 505.02,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 505.32,
"end": 506.49,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 507.03,
"end": 510.99,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 507.41,
"end": 508.97,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 509.31,
"end": 510.99,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 511.23,
"end": 514.5,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 511.59,
"end": 513.06,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 513.37,
"end": 514.5,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 514.93,
"end": 518.57,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 515.33,
"end": 516.8,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 517.06,
"end": 518.57,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 518.73,
"end": 521.61,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 519.14,
"end": 520.6,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 520.8,
"end": 521.61,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 522.02,
"end": 524.96,
"text": "قلبي الزهرا ارتجى",
"arabic": "قلبي الزهرا ارتجى",
"english": "My heart hoped for Al-Zahra",
"words": [
{
"start": 522.36,
"end": 522.92,
"word": "قلبي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 523.08,
"end": 523.7,
"word": "الزهرا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 524,
"end": 524.96,
"word": "ارتجى",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 525.43,
"end": 528.4,
"text": "يا فلكا للنجا",
"arabic": "يا فلكا للنجا",
"english": "O ark of salvation",
"words": [
{
"start": 525.79,
"end": 526.09,
"word": "يا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 526.09,
"end": 526.74,
"word": "فلكا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 526.86,
"end": 528.4,
"word": "للنجا",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 528.82,
"end": 531.95,
"text": "حصني والملتجى",
"arabic": "حصني والملتجى",
"english": "My fortress and refuge",
"words": [
{
"start": 529.17,
"end": 529.74,
"word": "حصني",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 529.74,
"end": 530.13,
"word": "والملتجى",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 530.13,
"end": 531.95,
"word": "",
"confidence": 0
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 532.32,
"end": 535.25,
"text": "من حر الحاطمة",
"arabic": "من حر الحاطمة",
"english": "From the heat of the crushing fire",
"words": [
{
"start": 532.61,
"end": 532.92,
"word": "من",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 532.92,
"end": 533.27,
"word": "حر",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 533.51,
"end": 535.25,
"word": "الحاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 536,
"end": 538.99,
"text": "نورا عيني ترى",
"arabic": "نورا عيني ترى",
"english": "Light, my eyes see",
"words": [
{
"start": 536.35,
"end": 536.8,
"word": "نورا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 536.98,
"end": 537.6,
"word": "عيني",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 537.83,
"end": 538.99,
"word": "ترى",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 539.46,
"end": 542.4,
"text": "بيميني قد سرى",
"arabic": "بيميني قد سرى",
"english": "With my right hand, it flowed",
"words": [
{
"start": 539.81,
"end": 540.35,
"word": "بيميني",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 540.45,
"end": 540.75,
"word": "قد",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 540.91,
"end": 542.4,
"word": "سرى",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 542.79,
"end": 545.92,
"text": "وفؤادي كبرا",
"arabic": "وفؤادي كبرا",
"english": "And my heart grew",
"words": [
{
"start": 543.14,
"end": 543.76,
"word": "وفؤادي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 543.95,
"end": 545.92,
"word": "كبرا",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 546.22,
"end": 549.21,
"text": "يا نعم الخاتمة",
"arabic": "يا نعم الخاتمة",
"english": "O excellent conclusion",
"words": [
{
"start": 546.59,
"end": 546.85,
"word": "يا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 546.85,
"end": 547.28,
"word": "نعم",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 547.53,
"end": 549.21,
"word": "الخاتمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 550.04,
"end": 553.4,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 550.4,
"end": 551.96,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 552.3,
"end": 553.4,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 553.79,
"end": 557.17,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 554.19,
"end": 555.67,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 555.97,
"end": 557.17,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 557.73,
"end": 600.67,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 558.14,
"end": 559.62,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 559.9,
"end": 600.67,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 600.99,
"end": 604.25,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 601.37,
"end": 602.8,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 603.04,
"end": 604.25,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 605.15,
"end": 608.83,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 605.49,
"end": 607.08,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 607.41,
"end": 608.83,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 609.07,
"end": 612.35,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 609.43,
"end": 610.9,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 611.23,
"end": 612.35,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 612.87,
"end": 616.48,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 613.25,
"end": 614.71,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 614.99,
"end": 616.48,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 616.63,
"end": 619.68,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 617.02,
"end": 618.52,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 618.78,
"end": 619.68,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 620.27,
"end": 624.23,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 620.62,
"end": 622.18,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 622.56,
"end": 624.23,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 624.51,
"end": 626.54,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 624.87,
"end": 626.54,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "silence",
"start": 626.54,
"end": 626.58,
"text": ""
},
{
"type": "text",
"start": 626.58,
"end": 626.98,
"text": "فاطمة",
"arabic": "فاطمة",
"english": "Fatima",
"words": [
{
"start": 626.58,
"end": 626.98,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "silence",
"start": 626.98,
"end": 627.13,
"text": ""
},
{
"type": "text",
"start": 627.13,
"end": 630.01,
"text": "مولاتي فاطمة",
"arabic": "مولاتي فاطمة",
"english": "My Lady, Fatima",
"words": [
{
"start": 627.48,
"end": 628.9,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 629.17,
"end": 630.01,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 630.41,
"end": 634.33,
"text": "مولاتي يا فاطمة",
"arabic": "مولاتي يا فاطمة",
"english": "My Lady, O Fatima",
"words": [
{
"start": 630.77,
"end": 632.22,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 632.41,
"end": 632.74,
"word": "يا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 632.9,
"end": 634.33,
"word": "فاطمة",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 634.42,
"end": 638.16,
"text": "امسحي على رؤوسنا مولاتي",
"arabic": "امسحي على رؤوسنا مولاتي",
"english": "Wipe our heads, my Lady",
"words": [
{
"start": 634.42,
"end": 635.08,
"word": "امسحي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 635.24,
"end": 635.53,
"word": "على",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 635.53,
"end": 636.33,
"word": "رؤوسنا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 636.56,
"end": 638.16,
"word": "مولاتي",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 638.74,
"end": 642.54,
"text": "تقبلي عزاءنا",
"arabic": "تقبلي عزاءنا",
"english": "Accept our mourning",
"words": [
{
"start": 639.81,
"end": 640.48,
"word": "تقبلي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 640.75,
"end": 642.54,
"word": "عزاءنا",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 642.84,
"end": 645.05,
"text": "ارضي عنا",
"arabic": "ارضي عنا",
"english": "Be pleased with us",
"words": [
{
"start": 643.5,
"end": 643.91,
"word": "ارضي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 643.91,
"end": 645.05,
"word": "عنا",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 645.91,
"end": 648.74,
"text": "بحق ولدك الحسين",
"arabic": "بحق ولدك الحسين",
"english": "By the right of your son Hussein",
"words": [
{
"start": 646.39,
"end": 646.73,
"word": "بحق",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 646.73,
"end": 647.28,
"word": "ولدك",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 647.51,
"end": 648.74,
"word": "الحسين",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 648.74,
"end": 652.27,
"text": "بحق مظلوم كربلاء",
"arabic": "بحق مظلوم كربلاء",
"english": "By the right of the oppressed of Karbala",
"words": [
{
"start": 648.74,
"end": 650.08,
"word": "بحق",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 650.08,
"end": 650.84,
"word": "مظلوم",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 651.04,
"end": 652.27,
"word": "كربلاء",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 653.07,
"end": 656.66,
"text": "بحق عطشان كربلاء",
"arabic": "بحق عطشان كربلاء",
"english": "By the right of the thirsty of Karbala",
"words": [
{
"start": 653.69,
"end": 654.06,
"word": "بحق",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 654.06,
"end": 654.83,
"word": "عطشان",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 655.08,
"end": 656.66,
"word": "كربلاء",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 657.06,
"end": 700.75,
"text": "يا ظالما بدم المقتول بكربلاء",
"arabic": "يا ظالما بدم المقتول بكربلاء",
"english": "O oppressor with the blood of the slain in Karbala",
"words": [
{
"start": 657.43,
"end": 657.82,
"word": "يا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 657.82,
"end": 658.33,
"word": "ظالما",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 658.46,
"end": 658.74,
"word": "بدم",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 658.97,
"end": 659.57,
"word": "المقتول",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 659.65,
"end": 700.75,
"word": "بكربلاء",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 701.32,
"end": 706.35,
"text": "يا وجيها عند الله",
"arabic": "يا وجيها عند الله",
"english": "O honorable one before God",
"words": [
{
"start": 701.81,
"end": 702.48,
"word": "يا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 702.48,
"end": 703.11,
"word": "وجيها",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 704.29,
"end": 704.7,
"word": "عند",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 705.07,
"end": 706.35,
"word": "الله",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 707.03,
"end": 713.8,
"text": "اشفع لنا عند الله",
"arabic": "اشفع لنا عند الله",
"english": "Intercede for us with God",
"words": [
{
"start": 708.97,
"end": 709.68,
"word": "اشفع",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 709.91,
"end": 710.15,
"word": "لنا",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 711.23,
"end": 711.66,
"word": "عند",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 712.19,
"end": 713.8,
"word": "الله",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "text",
"start": 715.34,
"end": 717.3,
"text": "مولاي مولاي",
"arabic": "مولاي مولاي",
"english": "My Lord, my Lord",
"words": [
{
"start": 715.54,
"end": 716.27,
"word": "مولاي",
"confidence": 0.99
},
{
"start": 716.52,
"end": 717.3,
"word": "مولاي",
"confidence": 0.99
}
]
},
{
"type": "instrumental",
"start": 717.3,
"end": 718.39,
"text": ""
}
]
Transcribed automatically; some words may be inaccurate.
As published with the recording.
كلمات زينب فياض
ميكساج مهدي عليق
مخطوطات غادة شومر
تصوير و تنفيذ حسين صفا
هيئة قائم آل محمد / حدّاثا