ان التولي قلعه الله المنيعهIndeed, loyalty is God's impregnable fortress.

سيروا على درب ولي فقيهWalk on the path of a jurisprudent guardian,

احكامه في الناس احكام الشريعه (4x)whose rulings among people are the rulings of the Sharia.

ايييييه الا جعفرOh! Except Ja'far,

مذهب الصادق صدقي.the path of the truthful, my truth.

ايوه يرضى الله ان ما جعفر يرضى.Yes, God is pleased if Ja'far is pleased.

ويرضى الله ان ما جعفر يرضى.And God is pleased if Ja'far is pleased.

ومن جعفرAnd from Ja'far,

موقف الحقthe stance of truth,

يسوي كل عرش ظالم ارضى. (2x)levels every oppressive throne to the ground.

قرانا له حكما ومقالا.We have read for him wisdom and discourse.

بها نهدم اركان الضلاله.With it, we demolish the pillars of misguidance.

اي قرانا منه حكما ومقالا.Yes, we have read from him wisdom and discourse.

بها نهدم اركان الضلاله.With it, we demolish the pillars of misguidance.

ونمحو كل توهين بغيضAnd we erase every hateful humiliation.

ونردي كل اصناف العماله (2x)And we destroy all forms of subservience.

كونوا لنا زينا اذا قلتم شيعهBe an adornment for us when you say 'Shi'a'.

ان التولي قلعه الله المنيعهIndeed, loyalty is Allah's impregnable fortress.

سيروا على درب ولي وفقيهWalk on the path of a guardian and a jurist.

احكامه في الناس احكام الشريعه (2x)His rulings among people are the rulings of Sharia.

ولي تربه دون ما قبه (2x)I have a grave without a dome.

ومقامي في القلوب الكربلائيه (2x)And my station is in the Karbalai hearts.

ولا يكسى ذهبا لكن حجاب العفه من كل شيعيهAnd it is not covered in gold, but by the veil of chastity from every Shi'a woman.

اي ولا يكسى ذهبا لكن حجاب العفه من كل شيعيهNo, it is not covered in gold, but by the veil of chastity from every Shi'a woman.

اي حجاب العفه من كل شيعيهYes, the veil of chastity from every Shi'a woman.

اسمع اي اذا رمت الزياره غض عيناكListen! Yes, if you intend to visit, lower your gaze.

اي عن المنكر ندعوك اليناYes, from evil, we call you to us.

اذا رمت الزياره غض عيناك اهIf you intend to visit, lower your gaze. Ah.

هي عن المنكر ندعوك اليناIt is from evil that we call you to us.

وصب الدمع في ليل السجودAnd shed tears in the night of prostration.

وعند الفجر سبح واحسينا (2x)And at dawn, glorify, "O Husayn!"

واحسينا (3x)O Husayn!

صيح صيح واحسيناCry out, cry out, "O Husayn!"

واحسينا (2x)O Husayn!

لا تتعب واحسيناDo not tire, "O Husayn!"

واحسينا (2x)O Husayn!

اي ولي تربهYes, I have a grave.

و لا ما قبهAnd no dome.

ولا يُكسى ذهَباً لكن حجابَ العفّةِ مِن كلِّ شيعيّةIt is not adorned with gold, but with the veil of chastity from every Shi'ite woman.

حجابَ العفّةِ مِن كلِّ شيعيّةThe veil of chastity from every Shi'ite woman.

اذا رمتَ الزياره غُضَّ عَينا عن المنكرِ ندعوكَ إليناIf you intend to visit, lower your gaze from evil; we invite you to us.

ندعوكَ إلينا اذا رمتَ الزياره غُضَّ عَينا عن المنكرِ ندعوكَ إليناWe invite you to us. If you intend to visit, lower your gaze from evil; we invite you to us.

وصُبَّ الدمعَ في ليلِ السجودِAnd shed tears in the night of prostration.

وعندَ الفجرِ سبّح واحُسَينا (2x)And at dawn, glorify and cry, "O Hussein!"

الطُم الطُم واحُسَيناBeat your chest, beat your chest, "O Hussein!"

واحُسَينا (4x)O Hussein!

اِبنُ شبيبٍ لم يُغالي في المجالِس لكنّهُ كانَ لدينِ اللهِ حارسIbn Shabib did not exaggerate in his gatherings, but he was a guardian for the religion of God.

إن تدعو يا ليتنا كنّا لديكم (2x)If you call, "Oh, would that we were with you!"

اخلَع هوى دنياكَ تغدو مثلَ عابس (2x)Cast off the desires of your worldly life, and you will become like Abis.

الله اللهGod, God!

اِبنُ شبيبٍ لم يُغالي في المجالِس لكنّهُ كانَ لدينِ اللهِ حارسIbn Shabib did not exaggerate in his gatherings, but he was a guardian for the religion of God.

إن تدعو يا ليتنا كنّا لديكمIf you call, "Oh, would that we were with you!"

اخلَع هوى دنياكَ تغدو مثلَ عابسCast off the desires of your worldly life, and you will become like Abis.

اخلَع هوى مثلَ عابسCast off desires, like Abis.

اخلَع هوى دنياكَ تغدو مثلَ عابس (2x)Cast off the desires of your worldly life, and you will become like Abis.