Single
Tamanaye To - Ali Fani | علی فانی - تمنای تو
#Titleschedule
Lyrics
With English translation
إلهي جلل بسترك فاعف عن توبيخي بكرم وجهكO my Lord, cover me with Your veil and pardon my chastisement by the generosity of Your noble countenance.
سرشکسته از گناه آمده‌ام در حریمتShamefaced by my sins, I have come into Your sanctuary,
سفره دل گشوده‌ام پیش دست کریمتI have laid bare the banquet of my heart before Your generous hand.
من به یاد مهدی گرم دعایتIn remembrance of Mahdi, I am fervent in my prayers to You,
دست به دستم ده بشنو صدایمReach out to me, hear my cry.
العجل یا رب یا رب یا رب (2x)Hasten, O Lord! O Lord, O Lord!
در تلاطم شکسته این دل شیدای منTossed in turbulence, this passionate heart of mine is broken;
رحمی آور بگیری دست من مولای منHave mercy and hold my hand, O my Master!
کی به سر آید رنج جداییWhen will the agony of separation come to an end?
بردمد باز صبح رهاییWhen will the dawn of liberation breathe again?
العجل یا رب یا رب یا ربHasten, O Lord! O Lord, O Lord!
العجل یا رب یا رب العجلHasten, O Lord, O Lord, hasten!
Show full lyrics
وَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ بِتَعْجِيلِ الْفَرَجِAnd pray abundantly for the hasten of relief,
فَإِنَّ ذَلِكَ فَرَجُكُمْfor indeed, in that lies your relief.
اللهم عجل فرج مولانا صاحب العصر والزمانO Allah, hasten the relief of our master, the Lord of the Age and Time.
Transcribed automatically; some words may be inaccurate.
Credits & details
As published with the recording.
DESCRIPTION :
“تمنای تو”
تذکری به دعا بر فرج امام زمان علیه السلام در شب های قدر
CREDITS :
با صدای علی فانی
شعر : سعید مقدس
تنظیم : مهدی شکارچی
میکس و مسترینگ : حسن پورمحمدی
ضبط : استودیو نور یاس
Follow Ali Fani on:
AliFani imammahdi امام مهدی # امام_زمان imamali لیله القدر
More from علي فاني
Rawda for mobile
Open in Rawda
Hear the full recitation in the free, ad-free Rawda app.
30-second preview0:00 / 0:30
