Single
وقوف
#Titleschedule
وقوف by حسن عميص on Rawda.
Artist: حسن عميص
Language: ar
Plays: 3515
Single
Explore this track
With English translation
يا حسين يا حسين ابا عبد الله (3x)O Hussein, O Hussein, Abaa Abdillah!
ابا عبد اللهAbaa Abdillah!
يهتف للبيت سنداHe calls out, supporting the House (of God).
يهتف اين انصار الفداءHe calls out, "Where are the supporters of sacrifice?"
انني صاحب ثار الشهداءIndeed, I am the avenger of the martyrs' blood.
انني طالب ثارات حسينIndeed, I am the seeker of Hussein's vengeance.
انا ابن الذي قد ذبحوه عطشانا انصاركI am the son of him whom they slaughtered, thirsty. Your supporters.
انا ابنه الذي قد سلبوه عرياناI am his son whom they stripped naked.
عريانا مولاي انا ابنه الذي قد سحقوه عدوانا عدواناNaked. My master, I am his son whom they crushed aggressively, aggressively.
اه لن تبرد لي نار ابا عبد اللهAh, my fire will not cool, Abaa Abdillah.
والحب والثار ابا عبد اللهAnd love and vengeance, Abaa Abdillah.
ابا عبد الله (2x)Abaa Abdillah!
يا حسين يا حسين ابا عبد الله (3x)O Hussein, O Hussein, Abaa Abdillah!
ابا عبد اللهAbaa Abdillah!
يقف للحق طالباHe stands, seeking justice.
يهتف نحن اهل العباHe calls out, "We are the People of the Cloak."
لوعتي سميت زينباMy anguish was named Zaynab.
دمعتي تجري لها دما بعينMy tears flow for her, blood from my eye.
انا من قصيدتي من الف عام يا زينبI am from my poem, from a thousand years, O Zaynab.
يا زينبO Zaynab!
مولاتي في العزاء تحرقني نار الخيامMy mistress, in the mourning, the fire of the tents burns me.
يا زينب (2x)O Zaynab!
لا كفيل كي يحامي لا امامThere is no guardian to protect, no Imam.
يا زينبO Zaynab!
زينب عمتي كبرياء اللهZaynab, my aunt, is the pride of God.
دونك عمتي افتدي والله مثلها كلمتيWithout you, my aunt, I would sacrifice myself, and by God, my word is like hers.
ابا عبد الله (2x)O Aba Abdillah!
يا حسين يا حسينO Hussein, O Hussein!
ابا عبد اللهO Aba Abdillah!
يا حسين يا حسينO Hussein, O Hussein!
ابا عبد اللهO Aba Abdillah!
يا حسين يا حسينO Hussein, O Hussein!
ابا عبد اللهO Aba Abdillah!
يا حسين يا حسينO Hussein, O Hussein!
ابا عبد الله (2x)O Aba Abdillah!
يقف سيفه شاهرا (2x)He stands with his sword drawn.
مظهرا امره في الورىManifesting his command among humanity.
انني الصمصام المنتقمIndeed, I am the avenging sword.
حيدر لم يزل حيدراHaydar remains Haydar.
فاذكروني مع نداءات الشهيدSo remember me with the calls of the martyr.
يا مهدي (2x)O Mahdi!
قائم بالعدل قرآن مجيدStanding for justice, a glorious Quran.
يا مهدي (2x)O Mahdi!
الله صاحب الرايه والباس الشديدGod, the bearer of the banner and the mighty valor.
يا مهدي (2x)O Mahdi!
قد شحذنا الهممWe have sharpened our resolve.
يا ثار اللهO Vengeance of God!
لن تزل القدمThe foot will not slip.
يا ثار اللهO Vengeance of God!
بالحسين القسمBy Hussein, we swear.
ابا عبد الله (2x)O Aba Abdillah!
يا حسين يا حسينO Hussein, O Hussein!
ابا عبد اللهO Aba Abdillah!
يا حسين يا حسينO Hussein, O Hussein!
ابا عبد اللهO Aba Abdillah!
يا حسين يا حسينO Hussein, O Hussein!
ابا عبد اللهO Father of Abdullah!
يا حسين (2x)O Hussein!
ابا عبد الله (2x)O Father of Abdullah!
Transcribed automatically; some words may be inaccurate.
استمع إلى التلاوة كاملة في تطبيق روضة المجاني ومن دون إعلانات.
