Rawda
homeHomeexploreExplorepodcastsLecturesmenu_bookQuranmosqueDuassearchSearchbookmarksLibrary
Your Library
get_apphelp
Rawda
download_for_offlineDownload Appvolunteer_activismSupport
Rawda
homeHomeexploreExplorepodcastsLecturesmenu_bookQuranmosqueDuassearchSearchbookmarksLibrary
Your Library
get_appGet the apphelpHelp & support

Welcome back

Use your Rawda account or Google sign-in.

ضرر کردم

ضرر کردم by سید مهدی میرداماد on Rawda.

Artist: سید مهدی میرداماد

Language: fr

Plays: 185225

More from سید مهدی میرداماد

  • وا حسينا
  • نحن ابناء البتول عن خطاها لن نزول in Latmiyat
  • لست أدري خبر المسمار in Latmiyat
  • السلام علی الساقی العطشا قمر اومده از راه بیاید تماشا in Celebrations
  • یک سال و نیم از غمت داره میگذره in Latmiyat
  • علی عشقمه، یارمه، كارمه، همه دار د و ندارمه in Latmiyat

Single

ضرر کردم

سید مهدی میرداماد•2:44

#Titleschedule

Explore this track

Imam HussainMuharramLatmiya

Lyrics

[

{

"type": "text",

"start": 2.508,

"end": 4.148,

"text": "ضرر کردم",

"arabic": "خسرت",

"persian": null,

"english": "I lost",

"language": "fa"

},

{

"type": "text",

"start": 4.678,

"end": 12.008,

"text": "روزا مو با هر کی غیر از تو سر کردم",

"arabic": "أمضيت أيامي مع أي شخص غيرك",

"persian": null,

"english": "I spent my days with anyone but you",

"language": "fa"

},

{

"type": "text",

"start": 12.698,

"end": 21.608,

"text": "ضرر کردم چشمامو هر جایی جز روضه تر کردم",

"arabic": "خسرت، أبكيت عيني في كل مكان إلا في مجلس العزاء",

"persian": null,

"english": "I lost, I moistened my eyes everywhere but in the mourning gathering",

"language": "fa"

},

{

"type": "text",

"start": 22.388,

"end": 31.798,

"text": "ضرر کردم چشمامو هر جایی جز روضه تر کردم",

"arabic": "خسرت، أبكيت عيني في كل مكان إلا في مجلس العزاء",

"persian": null,

"english": "I lost, I moistened my eyes everywhere but in the mourning gathering",

"language": "fa"

},

{

"type": "text",

"start": 32.618,

"end": 34.298,

"text": "ضرر کردم",

"arabic": "خسرت",

"persian": null,

"english": "I lost",

"language": "fa"

},

{

"type": "text",

"start": 35.158,

"end": 44.208,

"text": "ضرر کردم به غیر از کربلا هر جا",

"arabic": "خسرت في كل مكان إلا كربلاء",

"persian": null,

"english": "I lost everywhere but Karbala",

"language": "fa"

},

{

"type": "text",

"start": 46.528,

"end": 58.748,

"text": "ضرر کردم به غیر از روضه از هر جا گذر کردم",

"arabic": "خسرت، مررت بكل مكان إلا مجلس العزاء",

"persian": null,

"english": "I lost, I passed through everywhere but the mourning gathering",

"language": "fa"

},

{

"type": "text",

"start": 58.748,

"end": 60.278000000000006,

"text": "ضرر کردم نذار که بشم سرگردون حسین",

"arabic": "خسرت، لا تدعني أضيع يا حسين",

"persian": null,

"english": "I lost, don't let me get lost, Hussein",

"language": "fa"

},

{

"type": "text",

"start": 68.318,

"end": 80.378,

"text": "منو به خودت برگردون حسین",

"arabic": "أرجعني إليك يا حسين",

"persian": null,

"english": "Bring me back to you, Hussein",

"language": "fa"

},

{

"type": "text",

"start": 81.288,

"end": 82.258,

"text": "ضرر کردم",

"arabic": "خسرت",

"persian": null,

"english": "I lost",

"language": "fa"

},

{

"type": "text",

"start": 82.618,

"end": 89.868,

"text": "جز عشق تو هر عشقی رو باور کردم",

"arabic": "صدقت كل حب إلا حبك",

"persian": null,

"english": "I believed every love except your love",

"language": "fa"

},

{

"type": "text",

"start": 91.02799999999999,

"end": 92.06800000000001,

"text": "ضرر کردم",

"arabic": "خسرت",

"persian": null,

"english": "I lost",

"language": "fa"

},

{

"type": "text",

"start": 92.55799999999999,

"end": 100.24799999999999,

"text": "جز اسم تو هر اسمی رو از بر کردم",

"arabic": "حفظت كل اسم إلا اسمك",

"persian": null,

"english": "I memorized every name except your name",

"language": "fa"

},

{

"type": "text",

"start": 101.22800000000001,

"end": 111.72800000000001,

"text": "ضرر کردم جز اسم تو هر اسمی رو از بر کردم",

"arabic": "خسرت، حفظت كل اسم إلا اسمك",

"persian": null,

"english": "I lost, I memorized every name except your name",

"language": "fa"

},

{

"type": "text",

"start": 112.618,

"end": 116.09800000000001,

"text": "ضرر کردم",

"arabic": "خسرت",

"persian": null,

"english": "I lost",

"language": "fa"

},

{

"type": "text",

"start": 116.40799999999999,

"end": 124.40799999999999,

"text": "چه شب هایی رو که بی روضه سحر کردم ضرر کردم چه روزایی رو که بی تو هدر کردم",

"arabic": "كم من ليالي أصبحت دون مجلس عزاء، خسرت. كم من أيام أهدرت بدونك.",

"persian": null,

"english": "How many nights I spent until dawn without a mourning gathering, I lost. How many days I wasted without you.",

"language": "fa"

},

{

"type": "text",

"start": 138.418,

"end": 150.168,

"text": "کلافه شدم از دنیا حسین بیا بغلم کن آقا",

"arabic": "مللت من الدنيا يا حسين، تعال واحتضني يا سيدي",

"persian": null,

"english": "I'm fed up with the world, Hussein, come embrace me, Master",

"language": "fa"

},

{

"type": "text",

"start": 154.348,

"end": 158.648,

"text": "بیا بغلم کن آقا",

"arabic": "تعال واحتضني يا سيدي",

"persian": null,

"english": "Come embrace me, Master",

"language": "fa"

},

{

"type": "text",

"start": 158.838,

"end": 159.548,

"text": "حسین",

"arabic": "حسين",

"persian": null,

"english": "Hussein",

"language": "fa"

}

]

Transcribed automatically; some words may be inaccurate.

Rawda for mobile

Open in Rawda

Hear the full recitation in the free, ad-free Rawda app.

30-second preview0:00 / 0:30
Download Rawda on the App StoreGet Rawda on Google Play