Single
في سؤال الملكين
#Titleschedule
في سؤال الملكين by حسين عجمي on Rawda.
Artist: حسين عجمي
Language: ar
Single
Explore this track
With English translation
في سؤال الملكين وأنا تحت الترابIn the questioning of the two angels while I am beneath the dust
في سؤال الملكين وأنا تحت الترابIn the questioning of the two angels while I am beneath the dust
عن ربي عن ديني عن نبيي وعن الكتابAbout my Lord, about my religion, about my Prophet, and about the Book
عن إمامي عن قبلتي سجلوا هذا الجوابAbout my Imam, about my Qibla, record this answer
ربي رب الحسينMy Lord is the Lord of Hussein
ديني دين الحسينMy religion is the religion of Hussein
ربي رب الحسينMy Lord is the Lord of Hussein
ديني دين الحسينMy religion is the religion of Hussein
ونبيي حسين منهAnd my Prophet is Hussein, from him
نور وهو من حسينLight, and he is from Hussein
وكتابي يرفع فوق رمح قد علاAnd my Book is raised high on a spear that has ascended
وإمامي يقطع رأسه في كربلاAnd my Imam's head is severed in Karbala
يا حضرة الملكين أنا فقير اليدينO honorable two angels, I am poor in hands (helpless)
يا حضرة الملكين أنا فقير اليدينO honorable two angels, I am poor in hands (helpless)
وما زادي سوى أن بقلبي الحسينAnd my provision is nothing but that Hussein is in my heart
حسينHussein
حسينHussein
حسينHussein
هل سيبكي منكر من جوى قلب حزينWill Munkar cry from the depths of a sad heart?
هل ترى يضمني ثم يدعو في أنينDo you see him embrace me then pray with a moan?
قبل كربلا اذكروا يوم إسقاط الجنينBefore Karbala, remember the day of the miscarriage
حين لاذت خلف بابWhen she sought refuge behind a door
ثم نادت يا حجابيThen she cried, 'O my veil!'
لو كتابكم الحسينIf your Book is Hussein
فاطمه أم الكتابFatima is the Mother of the Book
فاطمه أم الكتابFatima is the Mother of the Book
ولها السبع المثان ومفاتيح الجنانAnd to her belong the seven oft-repeated verses and the keys to Paradise
وغدا فوق الصراط حبها بر الأمانAnd tomorrow, over the bridge, her love is the safe haven
أنا ملاك رسول فاشهد على ما أقولI am an angel of the Messenger, so bear witness to what I say
مالي بحشري سوى أن بروحي البتولI have nothing in my gathering except that the Pure One is in my soul
حسينHussein
حسينHussein
حسينHussein
هل سيأتيني نكير بعلامات الرضاWill Nakir come to me with signs of contentment?
قد أجارك سيد وله حكم القضاA master has granted you protection, and to him belongs the decree of fate
شأن أهل البرزخ من شؤون المرتضىThe affair of the people of Barzakh is among the affairs of Al-Murtada
كلما واروا دفيناWhenever they bury a deceased
وحضرنا سائليناAnd we attend as questioners
نسأل الله سداداWe ask Allah for guidance
بأمير المؤمنينBy the Commander of the Faithful
بأمير المؤمنينBy the Commander of the Faithful
فإذا كان الدفين عاشقا أهل الكساءSo if the deceased was a lover of the People of the Cloak
نادى فينا جبرائيلGabriel called out among us
ارفعوا عنه البلاءRemove the affliction from him
من طلعة الأزل لمنتهى الأجلFrom the dawn of eternity to the end of time
ما لي ثواب سوى أن بقلبي عليI have no reward except that Ali is in my heart
عليAli
عليAli
عليAli
عليAli
Transcribed automatically; some words may be inaccurate.
استمع إلى التلاوة كاملة في تطبيق روضة المجاني ومن دون إعلانات.
