Single
جنودُ زينبَ
#Titleschedule
جنودُ زينبَ by حسين عجمي on Rawda.
Artist: حسين عجمي
Language: ar
Plays: 4
Single
Explore this track
With English translation
ونحن وعد زينب الاكيدAnd we are the certain promise of Zainab.
وباسنا كقولها شديدAnd our might, like her saying, is severe.
جنودها بامرها تسمتHer soldiers were named by her command.
تدير حربنا كما تريد انهShe directs our war as she wishes.
الليل الاخير فيهIt is the final night.
وعد المطلعIn it is the promise of the dawn.
صارت اسرائيل قصرا للدعي ابن الدعيIsrael became a palace for the pretender, son of the pretender.
صارت اسرائيل قصرا للدعيIsrael became a palace for the pretender.
فيه قالت زينب للظلم كد كيدكIn it, Zainab said to injustice, "Plot your plot."
وارتق فيما تبقىAnd ascend in what remains.
وانتظر وعدكAnd await your promise.
صوت نصر قد علاA voice of victory has risen.
لا يدوم الجورInjustice does not last.
الزمان امه سوف تحيي كربلاءTime is a nation that will revive Karbala.
ونحن وعد زينب الاكيدAnd we are the certain promise of Zainab.
وباسنا كقولها شديدAnd our might, like her saying, is severe.
جنودها بامرها التزمناHer soldiers, by her command, we are committed.
تدير حربنا كما تريدShe directs our war as she wishes.
نحن جنود زينب العقيلهWe are the soldiers of Zainab, the noble one.
نحن جنود زينب العقيلهWe are the soldiers of Zainab, the noble one.
نحن جنود زينب العقيلهWe are the soldiers of Zainab, the noble one.
نحن جنود زينب العقيلهWe are the soldiers of Zainab, the noble one.
جمعهم هذا سرابTheir gathering is a mirage.
بعض وهم زائلA part of a fleeting illusion.
شمعهم هذا سرابTheir gathering is a mirage.
بعض وهم زائلA part of a fleeting illusion.
سوف نخنيهم جميعاWe will make them all bow.
ان هتفنا يا عليIf we chant, "O Ali!"
سوف نخنيهم جميعاWe will make them all bow.
ان هتفنا يا عليIf we chant, "O Ali!"
كالتي في الشام هزت عرشاLike the one who in Sham shook a throne.
من قد اتىOf the one who had come.
هز اسرائيل موتShaking Israel is death.
ذاك وعد اتىThat is a promise that has come.
كالتي في الشام هزت عرشاLike the one who in Sham shook a throne.
من قد اتىOf the one who had come.
هز اسرائيل موتShaking Israel is death.
ذاك وعد اتىThat is a promise that has come.
شكلت بنت الامير جيشها قبل المسيرThe daughter of the Prince formed her army before the journey.
ولذا في نهجها كلنا اضحى نصيرAnd so, in her path, we all became supporters.
اعد ربها لها جنودHer Lord prepared soldiers for her.
وجيشها قد ارعب اليهودAnd her army has terrified the Jews.
اعد ربها لها جنودHer Lord prepared soldiers for her.
وجيشها قد ارعب اليهودAnd her army has terrified the Jews.
خمارها قد ظل لليتامىHer veil remained a shadow for the orphans.
وقيد كفها حمى الحدودAnd the shackle on her hand protected the borders.
نحن جنود زينب العقيلهWe are the soldiers of Zainab, the noble one.
نحن جنود زينب العقيلهWe are the soldiers of Zainab, the noble one.
نحن جنود زينب العقيلهWe are the soldiers of Zainab, the noble one.
نحن جنود زينب العقيلهWe are the soldiers of Zainab, the noble one.
نحن جنود زينب نحن جنود زينب العقيلهWe are the soldiers of Zainab, we are the soldiers of Zainab, the noble one.
نحن جنود زينب العقيلهWe are the soldiers of Zainab, the noble one.
نحن جنود زينب العقيلهWe are the soldiers of Zainab, the noble one.
نحن جنود زينب العقيلهWe are the soldiers of Zainab, the noble one.
ان صبح النصر ات انه صبح قريبThe morning of victory is coming, it is a near morning.
ان صبح النصر ات انه صبح قريبThe morning of victory is coming, it is a near morning.
بانتظار الشهداء عابس جون حبيبAwaiting the martyrs: Abis, John, Habib.
بانتظار الشهداء عابس جون كلماAwaiting the martyrs: Abis, John.
يهوي رفيق يسرع الاخر بالدماء السائلات اليوم كم فاخرواWhenever a comrade falls, another rushes with flowing blood, how they boasted today!
كلما يهوي رفيق يسرع الاخر بالدماء السائلات اليوم كم فاخرواWhenever a comrade falls, another rushes with flowing blood, how they boasted today!
نحو ساحات المنون حينما هم يسرعونTowards the fields of death, when they hasten.
فالى الرحمن هم في السماء السابقونTo the Most Merciful, they are the foremost in heaven.
كبيرهم والشيخ والصغيرTheir old, the elder, and the young.
الى الحسين تائقا يسيرTowards Hussein, he walks with longing.
ومن بهم لم يلتحق نراهAnd whoever did not join them, we see him.
في حضره الزهراء يستجيرSeeking refuge in the presence of Zahra.
نحن جنود زينب العقيلهWe are the soldiers of Zainab, the noble one.
نحن جنود زينب العقيله نحنWe are the soldiers of Zainab, the noble one, we are.
جنود زينب العقيلهSoldiers of Zainab, the noble one.
نحن جنود زينب العقيلهWe are the soldiers of Zainab, the noble one.
Transcribed automatically; some words may be inaccurate.
استمع إلى التلاوة كاملة في تطبيق روضة المجاني ومن دون إعلانات.
