Single
ثار بإسم الله by Unknown Artists on Rawda.
Artist: Unknown Artists
Language: ar
Single
With English translation
ثار باسم الله سيفا صارما فرق الجند ولم يخش الخطرHe rose in the name of God, a sharp sword, scattering armies, fearing no danger.
هو روح الله ادى واجبا حيث ركب الكفر بالذل اندثرHe is the Spirit of God, who fulfilled his duty, where disbelief, mounted in humiliation, was annihilated.
ثار باسم الله سيفا صارما فرق الجند ولم يخش الخطرHe rose in the name of God, a sharp sword, scattering armies, fearing no danger.
هو روح الله ادى واجبا حيث ركب الكفر بالذل اندثرHe is the Spirit of God, who fulfilled his duty, where disbelief, mounted in humiliation, was annihilated.
حين دوت من خميني ثوره حطمت كل مقاييس البشرWhen a revolution roared from Khomeini, it shattered all human standards.
ثوره من وحي حلم الانبياء نهجها القران والفقه الاغرA revolution inspired by the dream of the prophets, its path is the Quran and the glorious jurisprudence.
اعرف الحق واتبع هداه واعرف الباطل واترك ما سواهKnow the truth and follow its guidance, and know falsehood and abandon all else.
مهد الامر وقم لا تنتظرPrepare the matter and rise, do not wait.
فاستعد فورا فانت المنتصرSo prepare immediately, for you are the victor.
ثار باسم الله سيفا صارما فرق الجند ولم يخش الخطرHe rose in the name of God, a sharp sword, scattering armies, fearing no danger.
هو روح الله ادى واجبا حيث ركب الكفر بالذل اندثرHe is the Spirit of God, who fulfilled his duty, where disbelief, mounted in humiliation, was annihilated.
ثار باسم الله سيفا صارما فرق الجند ولم يخش الخطرHe rose in the name of God, a sharp sword, scattering armies, fearing no danger.
هو روح الله ادى واجبا حيث ركب الكفر بالذل اندثرHe is the Spirit of God, who fulfilled his duty, where disbelief, mounted in humiliation, was annihilated.
عمامة نوراء حامت حولها امنيات من ضعاف تحتضرA luminous turban, around which hovered the dying hopes of the weak.
يا ابن طه قد ارقوا عزنا في سيول من دماء وغدرO son of Taha, they have shed our glory in torrents of blood and treachery.
صالت اسرائيل فينا صوله هولي لا يبقي حياه او يذر.Israel attacked us with a terrifying assault, leaving no life or trace.
فبنى اثر دعاء المضعفين صرح حزب الله عباس الفخر.So, following the prayers of the oppressed, Hezbollah built the glorious edifice of Abbas.
ثار بسم الله سيفا صارم ما فرق الجند ولم يخش الخطرHe rose in the name of God, a decisive sword, scattering the troops and fearing no danger.
هو روح الله ادى واجبا حيث ركب الكفر بالذل اندثرHe is the spirit of God, who fulfilled his duty, where disbelief, ridden with humiliation, perished.
سار بسم الله سيفا صارما فرق الجند ولم يخش الخطرHe marched in the name of God, a decisive sword, scattering the troops and fearing no danger.
هو روح الله ادى واجبا حيث ركب الكفر بالذل فتاوانتHe is the spirit of God, who fulfilled his duty, where disbelief, ridden with humiliation, was weakened.
بابني لبنان لنا بذره التمهيد وازداد ثمرO sons of Lebanon, for us is the seed of preparation, and the fruit has increased.
ذاك نصر الله ليث زائر حيرن عممه سوداءThat is Nasrallah, a roaring lion, whose black turban is perplexing.
رد اسرائيل في اوكارها فبقي الرعيد يستوخي الحذرHe drove Israel back into its dens, leaving the coward to seek caution.
تدمع الاعداء حقد بارد ونار الكفر كاصنام حدادThe enemies shed tears of cold hatred, and the fire of disbelief is like idols of iron.
صار بسم الله سيفا صارما فرق الجند ولم يخش الخطرHe became in the name of God, a decisive sword, scattering the troops and fearing no danger.
هو روح الله ادى واجبا حيث ركب الكفر بالذل اندثرHe is the spirit of God, who fulfilled his duty, where disbelief, ridden with humiliation, perished.
صار بسم الله سيفا صارما فرق الجند ولم يخشى الخطرHe became in the name of God, a decisive sword, scattering the troops and fearing no danger.
هو روح الله قد دعا واجبا حيث ركب الكفر بالذل اندثرHe is the spirit of God, who called for duty, where disbelief, ridden with humiliation, perished.
لم يمت بل عاش فينا قائدا خامنائي حسيني الاثرHe did not die, but rather lived among us as a leader, Khamenei, with a Hussaini legacy.
قائد ثل كمي عالم ركب العلم سفينه وعبر اكبر يوم من دم الطف زهرA leader, how many scholars rode the ship of knowledge and crossed the greatest day, blooming from the blood of Karbala.
من خراسان تجلى وظهرFrom Khorasan, he manifested and appeared.
نائب المهدي بالحق علي والذي قد جهل الحق خصمThe deputy of the Mahdi, Ali, by right, and whoever is ignorant of the truth is an adversary.
ثار باسم الله سيفا صارما فرق الجند ولم يخشى الخطرHe rose in the name of God, a sharp sword, dispersing the soldiers and fearing no danger.
هو روح الله ادى واجبا حيث ركب الكفر بالذل اندثرHe is the Spirit of God, who fulfilled his duty, where the forces of disbelief, in humiliation, perished.
ثار باسم الله سيفا صارما فرق الجند ولم يخشى الخطرHe rose in the name of God, a sharp sword, dispersing the soldiers and fearing no danger.
هو روح الله ادى واجبا حيث ركب الكفر بالذل اندثرHe is the Spirit of God, who fulfilled his duty, where the forces of disbelief, in humiliation, perished.
Transcribed automatically; some words may be inaccurate.