Single
جرحُ الوطن
#Titleschedule
جرحُ الوطن by حسن عميص on Rawda.
Artist: حسن عميص
Language: ar
Single
Explore this track
With English translation
آ يا حسين آ يا حسين آ يا حسين آAh O Hussain, Ah O Hussain, Ah O Hussain, Ah
يا حسينO Hussain
في وادي الحيارة أراك في الندوبIn the valley of bewilderment, I see you in the scars
تاطيني نجاتي مهمني ذنوبي أنت المرتجالي يا عالمان بحالي ببابكGive me my salvation, my sins do not matter to me, you are my hope, O Knower of my state, at your door
التكالي بيوم الأربعيني تكتب تجاه بالعبادة خير الدعاء في القلادةReliance on the day of Arbaeen, written towards worship, the best of prayers in the necklace
لا للبقاء للشهادةNot for survival, but for martyrdom
عزاءك كان بل سمل للحاضر ودم عتيلي جعبتي في العاشرYour mourning was a balm for the present, and the blood of my gear is in my quiver on the tenth
ولا طمتي الآن تلقتي في الساعتينAnd my chest-beating now meets in the two hours
آ يا حسين آ يا حسين آ يا حسين آAh O Hussain, Ah O Hussain, Ah O Hussain, Ah
يا حسين وحدي في الليالي أنادي يا رفيقيO Hussain, alone in the nights I call, O my companion
هل تدري بحالي بوحشتي الطريقي كم كنا سويا أتينا ياDo you know my state in the loneliness of my path, how much we were together, we came O...
أخيا لهذه العزية لخدمتي الحسينMy brother, for this mourning ceremony, for the service of Hussain
كصاحبك قلب الطهور أرجو لقاء بين الحضور نبكي معاك حتىLike your companion, the pure heart, I hope for a meeting among those present, we weep with you until...
الظهور بكاء وكاكات أجمل ألحاني وصوتهThe reappearance, weeping and sobbing are my most beautiful melodies and his voice
تسكن واجداني نداء وكافي وحشة الأزمانYou dwell in my soul, a call and sufficient for the loneliness of the ages
آ يا حسين آ يا حسين آ يا حسين آAh O Hussain, Ah O Hussain, Ah O Hussain, Ah
يا حسين يؤنسني الخطاب من ما بسمي الإمامة أنتظر رؤاكO Hussain, the discourse comforts me, from what names the Imamate, I await your vision
يا صاحب العمامة لم نتدرح إلى وغايبة طويلة أخطب ولاO owner of the turban, we have not descended into a long absence, I speak and not...
وقليلا أشتاقك يا الجموع في الضاحية جرح الوطن تبكي لهAnd a little I miss you, O crowds in the suburb, the wound of the homeland for which it weeps
عين الزمان غاب الولي والمؤتمرThe eye of time, the guardian and the conference are gone
وجودك كان حصنا المقصود وحبك في قلبنا مقود وصوتك ياYour presence was the intended fortress, and your love in our hearts is a guide, and your voice O...
مصرنا الموعدOur destiny is the appointment
آ يا حسين آ يا حسين آ يا حسين آAh O Hussain, Ah O Hussain, Ah O Hussain, Ah
يا حسينO Hussain
Transcribed automatically; some words may be inaccurate.
استمع إلى التلاوة كاملة في تطبيق روضة المجاني ومن دون إعلانات.
