Single
كربلا كربلا
#Titleschedule
كربلا كربلا by حسن عميص on Rawda.
Artist: حسن عميص
Language: ar
Plays: 4
Single
Explore this track
With English translation
كربلاء (5x)Karbala, Karbala, Karbala, Karbala, Karbala!
الكلEveryone!
كربلاء (5x)Karbala, Karbala, Karbala, Karbala, Karbala!
روضة وصفها فوق ملاءمة العقولA garden whose description is beyond the comprehension of minds,
كعبه حجها ادى مناسكها الرسولA Kaaba whose pilgrimage, the Messenger performed its rituals,
سجده للحسين وعلى ابي الفضل القبولA prostration for Husayn, and acceptance upon Abu al-Fadl,
دمعه حرها يحرق ذنب المبتلىA tear whose heat burns the sin of the afflicted.
كربلاء (5x)Karbala, Karbala, Karbala, Karbala, Karbala!
ما شاء الله ما شاء اللهWhat God willed, what God willed!
كربلاء (5x)Karbala, Karbala, Karbala, Karbala, Karbala!
شانها في البلاد شان حسين في البشر (2x)Its status among lands is like Husayn's status among humanity,
شانها في الجنان عند ملك مقتدرIts status in Paradise is with an Almighty King,
شانها في الكتاب شان الشمس مع القمرIts status in the Book is like the status of the sun with the moon,
شانها في المقام شان سيد سماوات علاIts status in rank is like the status of the master of exalted heavens.
كربلاء كربلاءKarbala, Karbala!
اه كربلاء كربلاءOh, Karbala, Karbala!
الحبيب الموفق نور امليThe beloved, the successful, the light of my hope.
اييي كرب كربلاء كربلاءOh! Karbala, Karbala, Karbala!
اودعوا ناركم بعد طواف السابعه (2x)Entrust your fire after the seventh circumambulation,
اندبوا للذي رض الخيل اضلعا (2x)Mourn for him whose ribs the horses crushed,
قرحوا جفنكم مع زينب الراجعهWound your eyelids with Zaynab, who returned,
واطلبوا ثاركم مع مهدي اقبلاAnd seek your vengeance with the Mahdi who has arrived.
كربلاء (5x)Karbala, Karbala, Karbala, Karbala, Karbala!
كربلاء (5x)Karbala, Karbala, Karbala, Karbala, Karbala!
آل بيت النبي مع املاكٍ زائرين (2x)The Household of the Prophet, with angels, are visitors.
باسمهم ادخلوها بسلامٍ آمنين (2x)In their name, enter it in peace and security.
حزننا زينبٌ معها نمشي الاربعين (2x)Our sorrow is Zaynab; with her, we walk the Arba'een.
كل يومٍ عاشوراءEvery day is Ashura.
كل ارضٍ كربلاءEvery land is Karbala.
كربلاء كربلاءKarbala, Karbala.
كربلاء (3x)Karbala, Karbala, Karbala.
Transcribed automatically; some words may be inaccurate.
استمع إلى التلاوة كاملة في تطبيق روضة المجاني ومن دون إعلانات.
